달력

42016  이전 다음

A: What did you do during your vacation?

B: My family and I stayed at a riverside cabin for two days.  We had a great time there.

A: Good for you.  As you know, I went to Haeundae Beach, but it rained a lot for three days.

B: No way!  Let's go outside.  I'll buy you a cup of coffee.  

A: 휴가 동안 뭐 했어?

B: 가족이랑 강변 펜션에서 이틀 동안 머물렀는데 거기서 정말 멋진 시간을 보냈어.

A: 좋았겠다.  너도 알다시피 나 해운대에 갔잖아 그런데 3일 내내 비만 엄청 내렸다니까.

B: 아이고 저런!  나가자.  내가 커피 한 잔 살게.

 



오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


A: What did you do / during your vacation?

A:  뭐 했어?               /  휴가 동안

B: My family and I / stayed at a riverside cabin / for two days.  We had a great time / there.    

B:  가족이랑            /  강변 펜션에서 머물렀어           /  이틀 동안          우리는 멋진 시간을 보냈어 / 거기서           

A: Good for you.  As you know, / I went to Haeundae Beach, / but it rained a lot / for three days

A:  잘 됐다.             너도 아는 것처럼  /  나 해운대 갔잖아                /  그런데 비가 엄청 내렸어  /  3일 동안 

B: No way!    Let's go outside.  I'll buy you a cup of coffee.    

B:  말도 안 돼!  나가자.                    내가 커피 한 잔 살게.

Posted by skyedu
|

I'm willing to do anything if I can marry her.

그녀와 결혼만 할 수 있다면 난 어떤 일이든 할 거야.




오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


I'm willing to do anything / if I can marry her.

난 기꺼이 어떤 것이라도 할 거야 / 내가 그녀와 결혼할수만 있다면

[be willing to ~ : 기꺼이 ~할 의향이 있다]   

 

Posted by skyedu
|

Many chickens were confined in a very small hen house.

많은 닭들이 아주 작은 닭장에 갇혀 있었다.


예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.


Many chickens were confined / in a very small hen house.

많은 닭들이 갇혀 있었다              /  아주 작은 닭장에

 

▷ confine : 국한시키다,제한하다 , 가두다,감금하다  

▷ 네이버 영어사전

 

 

Posted by skyedu
|
타이어 공기를 빼야...

사하라 사막에서
자동차 타이어에 공기를 빼는 건
부끄러워해야 할 일이 아니다. 공기를
빼는 것은 여행의 일부이다. 인생을 살면서
공기를 빼야 할 때 부끄러워할 필요가 없다.
공기를 빼면 막힌 상황에서 벗어나,
다시 사막을 건너는 여정에
오를 수 있다.


- 스티브 도나휴의《사막을 건너는 여섯가지 방법》중에서 -

 

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

건강할 때 더 건강한 몸을 만들자  (0) 2016.04.26
거인의 어깨  (0) 2016.04.26
어떻게 사랑에 빠지게 되나요?  (0) 2016.04.25
  (0) 2016.04.25
침묵을 배우려면  (0) 2016.04.22
Posted by skyedu
|

어떻게 사랑에 빠지게 되나요?

어떻게 사랑에 빠지게 되나요?
사랑에 빠지는 건 구멍에 빠지는 것과는 달라요.
사랑에 빠지는 건 마치 우주 공간으로 빠져드는 듯한
느낌입니다. 내가 사는 나만의 별에서 뛰어내려
다른 사람의 별을 방문하는 것이지요. 그곳의
모든 것이 달라 보일 거예요. 꽃도, 동물도,
사람들이 입은 옷 색깔도 모두.


- 제마 엘윈 해리스의《어른을 일깨우는 아이들의 위대한 질문》중에서 -

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

거인의 어깨  (0) 2016.04.26
타이어 공기를 빼야...  (0) 2016.04.25
  (0) 2016.04.25
침묵을 배우려면  (0) 2016.04.22
우리의 특별한 인연  (0) 2016.04.22
Posted by skyedu
|

좋은글귀 2016. 4. 25. 11:09


불가능하다고
핑계만 대고 살기에는
인생이 너무 짧아요. 도전할 때
꿈은 현실에 가까워지지만, 도전하지 않으면
꿈은 머나먼 달나라 이야기에 불과합니다.


- 고도원의《위대한 시작》중에서 -

 

'좋은글귀' 카테고리의 다른 글

타이어 공기를 빼야...  (0) 2016.04.25
어떻게 사랑에 빠지게 되나요?  (0) 2016.04.25
침묵을 배우려면  (0) 2016.04.22
우리의 특별한 인연  (0) 2016.04.22
흐름과 함께 가라  (0) 2016.04.22
Posted by skyedu
|