말레이시아 어학원(eskyedu)

In him was life, and that life was the light of men. (John 1 : 4)

그분 안에는 생명이 있습니다. 그 생명은 세상 사람들을 비추는 빛이었습니다.(요1:4)

"You are my Son, whom I love; with you I am well pleased."(Luke 3 :22)

너는 내 사랑하는 아들이라 내가 너를 기뻐하노라 (눅 3:22)

(예수님이 요단강에서 요한에게 세례 받을때 하나님이 주님께 하신 말씀으로

  이 말씀이 항상 우리 귀(우리에게)에 들려지기를 소원합니다. 살롬~~)

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

gentleness and self-control. Against such things there is no law.        Galatians 5 :22~23

오직 성령의 열매는  사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과

온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라.                                   개역개정   갈라디아서 5 :22~23

그러나 성령의 열매는 사랑과 기쁨과 평화와 오래 참음과 자비와 착함과 성실과

온유와 절제입니다. 이런 것들을 금지할 율법이 없습니다.                           쉬운성경   갈라디아서 5 :22~23  

I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow. So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow. (1 Corinthians 3:6-7)

나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님은 자라나게 하셨나니 그런즉 심는 이나 물주는 이는 아무것도 아니로되 오직 자라나게 하시는 하나님뿐이니라(고린도전서 3:6∼7)

아볼로와 바울은 각각 소명대로 하나님을 위해 일하는 사역자들(God’s servants)이자 서로 협력해야 하는 동역자(partners)들이다. 따라서 성도들은 서로 분파를 형성하고 견제해야 하는 존재라기보다는 하나님의 일을 이루어나가는 동역자(partners working together for the God)라는 사실을 알 수 있다.본문의 plant는 ‘심다’라는 뜻으로 plant some seeds는 ‘씨앗을 심다’, plant some seedlings는 묘목을 심다,plant trees는 ‘나무를 심다’이다.

믿음은 바라는 것들의 실상이요 보지 못하는 것들의 증거니 (히브리서 11:1) 

Rejoice with those who rejoice;

mourn with those who mourn. (Romans 12:15)

rejoice;기뻐하다, 좋아하다; 축하하다

mourn;슬퍼하다, 애도하다,한탄하다.

즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고,

우는 자들과 함께 울라 (로마서 12:15)

Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. (Hebrews 13:8)

예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 동일하시니라 (히브리서 13:8)