I am about to send an e-mail.[메일을 보내려던 중이다.]

I am about to send an e-mail.

 

Be about to~

하려고 예정중인 일을 말할때 쓰는

표현이에요~

 

즉, 메일을 보내려던 중이다.

이렇게 해석이 되죠~

 

예문을 보죠~

 

a: what are you doing?

b: I am about to go shopping!

 

a: 뭐해?

b: 쇼핑가려던 참이야~

 

be동사가 과거형으로 바뀌면

하려고 했었는데~ 라는 표현이 되겠죠.

 

a: what are you doing?

b: I was about to call you!

 

a: 뭐해?

b: 너한테 전화하려던 참이야~

 

유용하겠죠?

 

just 가 들어가면 지금 막, 찰나야~ 라고 해석이 되요.

 

I was just about to give up on it.

나 지금 막 그거 포기하려던 참이었어.

 

아시겠죠~

Now what are you about to do?^^