I can't understand ~나는 ~을 이해할 수 없어요

I can't understand ~    

나는 ~을 이해할 수 없어요

 

 

[영어 예문]

1> I can't understand people who smoke in the street.

2> I can't understand what you're saying.

3> I can't understand why he did that.

 

 

 

[한글 예문]

1> 난 길거리에서 담배를 피우는 사람들을 이해할 수가 없어.

2> 난 네가 하는 말이 이해가 안 가.

3> 난 그가 왜 그랬는지 이해할 수가 없어.

 

 

 

[영어 어순]

1> I can't understand / people / who smoke in the street.

     난 이해할 수가 없어     /  사람들을 /           길에서 담배를 피우는                                          

2> I can't understand / what you're saying.

     난 이해가 안 가           /  뭘 네가 말하는지(네가 뭘 말하고 있는지, 네가 하는 말이)

3> I can't understand / why he did that.

     난 이해할 수가 없어     /  왜 그가 그렇게 했는지