[본문]
A: Let's go out tonight.
B: I can't tonight. My paper is due tomorrow.
A: Do you still have a lot left to do?
B: Not really, but I'd rather not go out tonight.
[해석]
A: 오늘 밤에 놀러 나가자.
B: 오늘 밤은 안 돼. 리포트가 내일까지거든.
A: 아직 많이 남은 거야?
B: 그런 건 아닌데 오늘 밤엔 안 나가는 게 낫겠어.
[영어 어순]
A: Let's go out tonight.
오늘 밤에 놀러 나가자.
B: I can't tonight. My paper is due / tomorrow.
난 오늘 밤엔 안 돼. 리포트가 마감이야 / 내일A: Do you still have a lot left / to do?
아직 남아 있는 게 많이 있는 거야? / 할
B: Not really, / but I'd rather not / go out tonight.
그런 건 아니야, / 하지만 난 ~하지 않는 편이 낫겠어 / 오늘 밤에 밖에 나가다
'생활영어' 카테고리의 다른 글
It's been ages since I saw him.걔 본지 한참 됐거든. (0) | 2013.03.14 |
---|---|
do you have a minute?시간 좀 있어? (0) | 2013.03.13 |
What can I do for you? 뭘 도와줄까? (0) | 2013.03.12 |
I should cut down on my drinking. 술 좀 줄여야겠어. (0) | 2013.03.08 |
We don't talk like we used to anymore.우리 더이상 예전처럼 얘기 안 해. (0) | 2013.03.05 |