[본문]
A: Can you help me apply for this company.
B: OK. What can I do for you?
A: I have to fill out the application, but I can't find it anywhere on this web site.
B: Let me see... Here it is.
[해석]
A: 이 회사에 지원하려고 하는데 좀 도와줄래?
B: 그래. 뭘 도와줄까?
A: 지원서를 작성해야 하는데 그 양식이 홈페이지 어디에 있는지 도대체 찾을 수가 없네.
B: 보자... 여기 있네.
[영어 어순]
A: Can you help me / apply for this company.
나 좀 도와줄래? / 이 회사에 지원하는 거
B: OK. What can I do for you?
그래. 뭘 도와줄까?A: I have to / fill out the application, / but I can't find it anywhere / on this web site.
나 ~해야 해 / 지원서를 작성하다 / 근데 그것(지원서 양식)을 어디서도 찾을 수가 없어 / 이 사이트에서
B: Let me see... Here it is.
보자...(내가 한 번 볼게) 여기 있네.
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| do you have a minute?시간 좀 있어? (0) | 2013.03.13 |
|---|---|
| Let's go out tonight.오늘 밤에 놀러 나가자. (0) | 2013.03.12 |
| I should cut down on my drinking. 술 좀 줄여야겠어. (0) | 2013.03.08 |
| We don't talk like we used to anymore.우리 더이상 예전처럼 얘기 안 해. (0) | 2013.03.05 |
| I've already dropped it off at the cleaner's.벌써 세탁소에 갖다줬거든 (0) | 2013.03.03 |