[본문]
A: What am I going to do? I've never gone out on a blind date before.
B: You'll be just fine. What are you going to wear?
A: I have no idea. Can I borrow your pink skirt?
B: Sorry. I've already dropped it off at the cleaner's.
[해석]
A: 어떻게 하지? 소개팅에는 나가본 적이 한번도 없는데.
B: 넌 잘 할거야. 뭐 입을 거야?
A: 모르겠어. 네 분홍 치마 좀 빌려줄래?
B: 미안. 벌써 세탁소에 갖다줬거든.
[영어 어순]
A: What am I going to do? I've never gone out / on a blind date / before.
어떻게 하지? 나 한번도 나가본 적이 없는데 / 소개팅에 / 전에
B: You'll be just fine. What are you going to wear?
넌 잘 할거야. 뭐 입을 거야?A: I have no idea. Can I borrow your pink skirt?
모르겠어. 네 분홍 치마 좀 빌릴 수 있을까?
B: Sorry. I've already dropped it off / at the cleaner's.
미안. 그건 이미 맡겼거든 / 세탁소에
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| I should cut down on my drinking. 술 좀 줄여야겠어. (0) | 2013.03.08 |
|---|---|
| We don't talk like we used to anymore.우리 더이상 예전처럼 얘기 안 해. (0) | 2013.03.05 |
| Would you mind waiting? 기다릴 수 있어? (0) | 2013.03.01 |
| Do something about it.어떻게 좀 해 봐. (0) | 2013.02.18 |
| She can't be cheating on me.걔가 나를 속일 리가 없어. (0) | 2013.02.12 |