I should cut down on my drinking. 술 좀 줄여야겠어.

[본문]

A: You look awful! How much did you drink last night?

B: Too much! I should cut down on my drinking.

A: You shouldn't just cut down on your drinking. You should stop drinking completely.

B: Okay, okay. Oh, my head is spinning.

[해석]

A: 꼬락서니 봐라. 어젯밤에 얼마나 마신거야?

B: 너무 많이! 술 좀 줄여야겠어.

A: 넌 술을 단지 줄이는 게 아니라 완전히 끊어버려야 해.

B: 알았다, 알았어. 아, 머리가 빙빙 돈다.

[영어 어순]

A: You look awful! How much did you drink / last night?

너 완전 흉해 보여! 얼마나 많이 마신 거야? / 어젯밤에

B: Too much! I should / cut down on my drinking.

너무 많이! 나 ~해야겠어(~하는게 좋겠어) / 술을 줄이다 [cut down on ~ : ~을 줄이다]

A: You shouldn't / just cut down on your drinking. You should / stop drinking completely.

넌 ~해서는 안돼 / 단지 술을 줄이다 넌 ~해야 돼 / 완전히 술을 끊다

B: Okay, okay. Oh, / my head is spinning.

알았다, 알았어. 아, / 머리가 빙빙 돈다.