[ 오늘의 생활영어 : 잠깐 숨 좀 돌리자. ]
[한글]
A: 커피 한 잔 하면서 좀 쉬자.
B: 너도 알다시피 오늘 우리 할 일이 많잖아.
A: 잠깐 숨 좀 돌리자. 난 좀 쉬어야겠어.
B: 이거 내일까지 끝내야 한다구.
[영어]
A: Let's have a coffee break.
B: As you know, we have a lot of things to do today.
A: Let's take a breather. I need a break.
B: We have to finish this by tomorrow.
[영어식 어순]
A: Let's have a coffee break.
커피 한 잔 하면서 쉬자.
B: As you know, / we have a lot of things to do / today.
알다시피, / 우리 할 일이 많아 / 오늘
A: Let's take a breather. I need a break.
잠깐 숨 좀 돌리자. 난 좀 쉬어야겠어.
B: We have to finish this / by tomorrow.
우리 이거 끝내야 돼 / 내일까지
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| I was afraid of being too early.[난 너무 일찍 왔을까 봐 걱정했는데. ] (0) | 2011.08.27 |
|---|---|
| Don't be so hard on yourself.[너무 자책하지 마. ] (0) | 2011.08.22 |
| she took the easy way out.[쉬운 길을 택한 거지. ] (0) | 2011.08.19 |
| we just went in a full(complete) circle.[방금 우리 완전히 한 바퀴 돈 것 같아서. ] (0) | 2011.08.19 |
| (핸드폰 통화에 필요한 표현) (0) | 2011.08.15 |