[영어]
A: Why are you so mad at me?
B: Because you're a liar. Why did you lie to me?
A: I don't know what you're talking about. When did I lie to you?
B: Stop it! Rachel told me everything.
[한글]
A: 왜 나한테 그렇게 화가 난 거야?
B: 넌 거짓말쟁이니까. 왜 거짓말했어?
A: 무슨 소린지 모르겠네. 내가 언제 거짓말을 했다는 거야?
B: 그만 해! 레이첼이 다 말해 줬다고.
[영어식 어순]
A: Why are you so mad at me?
왜 나한테 그렇게 화가 난 거야?
B: Because you're a liar. Why did you lie to me?
넌 거짓말쟁이니까. 왜 나한테 거짓말을 한 거야?
A: I don't know / what you're talking about. When did I lie to you?
난 모르겠어 / 네가 무슨 말을 하는건지 내가 언제 너한테 거짓말을 했다는 거야?
B: Stop it. Rachel told me everything.
그만 해! 레이첼이 나한테 전부 말해줬어.
'생활영어' 카테고리의 다른 글
Is there something wrong with me?내가 어디가 어때서? (0) | 2012.09.12 |
---|---|
Happy belated birthday!늦었지만 생일 축하해! (0) | 2012.09.12 |
It's peak season so it's hard to get a vacant room.성수기라 빈 방 구하기가 쉽지가 않아 (0) | 2012.09.10 |
who were you talking to? 너 누구랑 얘기하고 있었어? (0) | 2012.09.07 |
Let's get away from it all! 다 잊어버리고 떠나자고! (0) | 2012.09.07 |