do you want me to ~? : 내가 ~하길 원해? , 내가 ~하면 좋겠어? , 내가 ~할까?

A: I really like this new Bluetooth speaker.

B: Me too.  Then where do you want me to put it?

A: I think it would be good to put it on the table by the window.

B: OK.  Now, shall we dance?

A: 새로 산 이 블루투스 스피커 정말 맘에 들어.

B: 나도.  그럼 이 스피커 어디에 둘까?

A: 창가 옆 탁자 위에 놓으면 좋을 것 같은데.

B: 알았어.  자, 춤 한 번 추실까요?

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

A: I really like       / this new Bluetooth speaker.

A:  나 정말 맘에 들어 / 이 새 블루투스 스피커

 

B: Me too.  Then / where do you want me to put it?

B:  나도.        그럼  / 그거 어디에다 놔둘까?

     [ do you want me to ~? : 내가 ~하길 원해? , 내가 ~하면 좋겠어? , 내가 ~할까? ]

 

A: I think    / it would be good / to put it / on the table / by the window.

A:  내 생각엔 / 좋을 것 같아 / 그것을 놓는 것이 / 탁자 위에      / 창가 옆에

B: OK.      Now,    / shall we dance?

B:  알았어.  자(이제) / 우리 춤 출까(요)?