have ~(시간) left : ~(시간)이 남아 있다

The movie starts soon, let's hurry up.

B: We still have 5 minutes left before the movie starts.

A: I need to go to the restroom.

B: OK.  I'll buy some popcorn while you go to the restroom.

A: 영화가 곧 시작해, 서두르자.

B: 영화 시작하려면 아직 5분이나 남았어.

A: 나 화장실 가야 돼.

B: 알았어.  너 화장실 다녀오는 동안 내가 팝콘 사 놓을게.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: The movie starts soon, / let's hurry up.

A:  영화가 곧 시작해              / 우리 서두르자

B: We still have 5 minutes left / before the movie starts.

B:  우리 아직 5분이 남았어            / 영화가 시작하기 전

     [ have ~(시간) left : ~(시간)이 남아 있다 ]

A: I need to go to the restroom. 

A:  나 화장실 가야 돼.

B: OK.      I'll buy some popcorn / while you go to the restroom.

B:  알았어.  내가 팝콘 좀 사 놓을게    / 네가 화장실에 간 동안