why don't we ~? : 우리 ~하는 게 어때? , 우리 ~하자

: Why don't we have chicken and beer after work today?

B: Sorry, I can't.

A: Why not?

B: I decided not to eat anything except water after 6.p.m. to lose weight.

A: 오늘 퇴근하고 치맥 어때?

B: 미안, 안 돼.

A: 왜?

B: 살을 빼기 위해 오후 6시 이후로 물 외에는 아무것도 먹지 않기로 결심했거든.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Why don't we have chicken and beer / after work / today?

A: 우리 치맥 먹는 게 어때? / 퇴근 후에 / 오늘

[why don't we ~? : 우리 ~하는 게 어때? , 우리 ~하자]

B: Sorry, / I can't.

B: 미안해 / 난 안 돼.

A: Why not?

A: 왜 안 되는데?

B: I decided / not to eat anything / except water / after 6.p.m. / to lose weight.

B: 나 결심했어 / 어떤것도 먹지 않기로 / 물을 제외하고는 / 오후 6시 이후에 / 살을 빼기 위해