if you help me with the house work.당신이 집안일만 도와준다면.

본문]

A: Do you think we need a babysitter?

B: I don't think it's necessary. What do you think?

A: Our baby is getting bigger every day, so I'm worried about you.

B: I think I can handle it, if you help me with the house work.

[해석]

A: 아기 봐줄 사람을 구해야 할까?

B: 꼭 필요할 거 같지는 않은데. 당신은 어떻게 생각해?

A: 우리 아기가 날이 갈수록 자라니까 당신이 걱정되서 그렇지.

B: 나 혼자 해결할 수 있을 것 같아, 당신이 집안일만 도와준다면.

[영어 어순]

A: Do you think / we need a babysitter?

당신은 ~라고 생각해? / 우리는 아기 봐줄 사람이 필요하다

B: I don't think / it's necessary. What do you think?

난 ~라고 생각하지 않아 / 필요하다 당신은 어떻게 생각해?

A: Our baby is getting bigger / every day, / so I'm worried about you.

우리 아기가 점점 자라고 있잖아 / 매일(하루 하루) / 그래서 당신이 걱정돼.

B: I think / I can handle it, / if you help me / with the house work.

난 ~라고 생각해 / 내가 해결할 수 있다 / 만약 당신이 나를 도와준다면 / 집안일을