말레이시아 어학원(eskyedu)

A: I can't sleep well at night.

B: It's no wonder you can't sleep.  You eat too much before going to bed.  

A: I know but I can't stop eating late at night.

B: I think you should go on a diet for your health. 

A: 밤에 잘 못자겠어.

B: 네가 잠을 잘 못자는 건 당연하지.  넌 잠자기 전에 너무 많이 먹어.

A: 나도 아는데 야식을 도저히 끊지 못하겠어.

B: 넌 건강을 위해서라도 다이어트를 좀 하는 게 좋을 것 같다.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: I can't sleep well / at night.

A:  나 잠을 잘 못 자      /  밤에

B: It's no wonder / you can't sleep.     You eat too much / before going to bed. 

B:  놀랍지도 않아 / 네가 잠을 잘 못 자는 게   넌 너무 많이 먹어   /  잠자리에 들기 전에

A: I know / but I can't stop / eating late at night.

A:  나도 알아 / 하지만 난 멈출 수가 없어 / 밤늦게 먹는 것을

B: I think / you should go on a diet / for your health.

B:  내 생각엔 / 넌 다이어트를 하는 게 좋아 / 너의 건강을 위해

[go on a diet : 다이어트를 하다]     

For some reason, I'm getting sentimental and often feel like crying these days.

어떤 이유에서인지 요즘 들어 점점 감성적이 되고 자주 눈물이 나.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

For some reason, / I'm getting sentimental / and often feel like crying / these days.

어떤 이유에서인지  /  난 점점 감성적이 되고 있어  /  그리고 자주 울고 싶어져   /  요즘

[for some reason : 어떤 이유에서인지, 뭣 때문인지] [get sentimental : 감성적이 되다] [feel like ~ : ~하고 싶은 기분이 들다]

The supply is not meeting the demand at the moment.

현재 공급이 수요에 미치지 못하고 있습니다.  

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

The supply is not meeting the demand / at the moment.

공급이 수요에 미치지 못하고 있습니다       /  현재

[meet : 만나다, ~에 닿다, 충족시키다]  [meet the demand : 수요를 충족시키다]

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ demand : 요구, 수요 / 요구하다, 필요로 하다

▷ 네이버 영어사전