달력

52024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

[오늘의 영어회화 패턴]

 I advise you to 

 나는 당신에게 ~하기를 조언(충고)합니다[권해주고 싶습니다]

 

 

[한글 예문]

1> 난 네가 젊었을 때 해외에 나가보길 조언해주고 싶다.

2> 난 네가 담배를 끊기를 충고해주고 싶다.

3> 난 네가 좀 휴식을 취하기를 권하고 싶다.

 

 

 

[영어 예문]

1> I advise you to go abroad while young.

2> I advise you to quit smoking.

3> I advise you to take a rest.

 

 

 

[영어 어순]

1> I advise you / to go abroad / while young.

    난 네게 조언한다 / 해외에 나갈 것을 /  젊을 동안에   

2> I advise you / to quit smoking.

    난 네게 조언한다 / 담배를 끊을 것을 

3> I advise you / to take a rest.

    난 네게 조언한다 / 휴식을 취할 것을 

 

Posted by skyedu
|

Should I cross the street to get to CGV?

 

CGV로 가려면 길을 건너가야 하나요? 

 

 

[영어식 어순 익히기]  

Should I cross the street / to get to CGV?

길을 건너가야 하나요?               /  CGV로 가려면(가기 위해)   

 
Posted by skyedu
|

[ 오늘의 생활영어 : 그런 표정으로 보지 마. ]

[한글]

A: 네가 나한테 거짓말을 하다니 믿을 수가 없다.         

B: 그런 표정으로 보지 마.  나도 어쩔 수가 없었어. 

A: 어쩔 수가 없었다는 게 무슨 뜻이야?

B: 너한테 상처 주고 싶지 않았어.

[영어]

A: I can't believe you lied to me.      

B: Don't give me that look.  I had no choice. 

A: What do you mean you had no choice? 

B: I didn't want you to be hurt.

[영어식 어순]

A: I can't believe / you lied to me. 

    난 믿을 수가 없어   /  네가 나한테 거짓말을 했다는 게      

B: Don't give me that look.   I had no choice.

    그런 표정으로 보지 마.                 나도 어쩔 수 없었어.   

A: What do you mean / you had no choice?

    무슨 뜻이야?                 /  어쩔 수가 없었다는 게 

B: I didn't want you to / be hurt.

    난 네가 ~하기를 원하지 않았어 / 상처받다   

 

 

Posted by skyedu
|

Posted by skyedu
|

열공하기 위해 말레이시아 연수하러 온 백지원氏 ^^
화이팅~~~

Posted by skyedu
|

김문수 경기도지사가 지난 24일 마하티르 前 총리와 수원 이코스웨이 영통점 개장식을 한 후 매장을 둘러보고 있다.
 
경기도-말레이시아, 마하티르 방한으로 교류 협력 급물살
2011-03-03

셀랑고르 주와의 자매결연 추진

경기도와 말레이시아 간 교류 협력이 급물살을 타고 있다. 김문수 경기도지사는 ‘글로벌 코리아 2011’ 참석차 한국을 방문한 마하티르 전 총리를 만나 정치 철학에 대한 깊은 교감을 통해 경기도와 말레이시아 간 우호 협력 증진을 약속했다. 김 지사는 말레이시아 5대 기업 중 하나로 꼽히는 버자야 그룹 계열사인 이코스웨이 사의 수원 영통 사업장 개장 행사에 초청돼 마하티르 전 총리를 환영하고 경기도와의 우호 협력 강화를 부탁하기도 했다. 경기도 한 관계자는 “동아시아로부터 출발하는 ‘원 아시아(One ASIA)’ 구상의 선구자이기도 한 마하티르 전 총리는 한국, 일본의 근면성, 근로 자세를 배우자고 강조하는 등 동아시아에 높은 관심을 보이고 있는 것으로 알려졌다”며 “이번 방문은 그동안 경기도가 추진해 온 말레이시아와의 교류 활성화 노력이 결실을 맺는 데 매우 긍정적으로 작용할 것”이라고 전망했다. 또한 경기도는 마하티르 전 총리의 방한이 지난 1월 말레이시아 주재 한국대사와 셀랑고르 주 술탄 간 면담 이후 추진되고 있는 양 지역의 자매결연 추진에도 적지 않은 영향을 끼칠 것으로 내다보고 있다. 셀랑고르 주 술탄이 한국과의 교류 강화에 적극적이며 특히 경기도와의 자매결연을 강력하게 희망하고 있는 것으로 알려져 이번 방문을 계기로 양 지역 간 자매결연이 급물살을 탈 것으로 기대된다. 수도 쿠알라룸푸르를 둘러싸고 있는 셀랑고르 주는 지리적 여건, 인프라, 경제 능력 등 경기도와 유사한 점이 많고 사이버시티, 뉴타운, 관광리조트, 녹색기술산업 위주의 경제개발 사업이 추진되고 있어 공통 관심사를 가진 경기도와의 협력 가능성이 매우 클 것으로 내다보고 있다.
Posted by skyedu
|
정부는 현재 판매되고 있는 휘발유 RON95의 가격을 종전과 같이 RM1.90에 판매하고 디젤도 가격 변동 없이 리터당 RM1.80에 판매한다고 발표했다. 국내 무역 소비주 사브리야콥 장관은 최근 리비아 사태가 심각해지면서 국제유가가 폭등하고 있어 정부가 더 많은 재정적인 부담을 갖게 됨에도 불구하고 RON95와 디젤 가격을 인상하지 않을 것이라고 말했다. 정부는 국제원유가의 인상으로 인한 충격을 줄일 방안을 재정부와 상의할 것이라고 덧붙였다. 사브리야콥 장관은 현재까지는 휘발유와 디젤가의 인상 없이도 상황을 조절할 수 있다고 전했다. 그는 또 올해 유가에 대한 정부 보조금이 103억 링깃으로 책정되어 있으나 지금과 같은 상태로 국제유가가 인상된다며 정부가 유가 안정을 위해 지불해야 하는 보조금이 140억으로 늘어날 것이라고 덧붙였다. 정부의 보조금 103링깃은 RON95와 디젤, LPG, 설탕, 쌀, 식용유 가격 안정을 위한 것이다. RON95와 디젤가격은 지난해 12월 각각 5센씩 인상돼 현재 RM1.90과 RM1.80로 판매되고 있다.

Posted by skyedu
|

말레이시아의 경제성장률이 10년 내 가장 높은 수준을 기록하며 중국과 인도네시아에서 시작된 긴축 행진이 말레이시아까지 이어질 가능성이 높아졌다. 중앙은행인 뱅크네가라는 지난해 4분기 국내총생산(GDP)이 전년동기대비 4.8% 늘어났다고 밝혔다. 이는 전문가 예상치 4.6% 성장률을 웃돈 수치다. 이로써 말레이시아는 수출 증가율 둔화에도 불구하고 5개월 연속 GDP 증가세를 기록했다. 말레이시아의 지난해 경제성장률은 2000년 이후 가장 높은 7.2%다. 10년 내 가장 높은 성장률로 말레이시아 정부의 통화 긴축 가능성도 높아졌다. 경제 전문가들은 말레이시아의 투자와 소비 분배가 견고해 내수가 지속적으로 늘어나고 있어 3회 연속 동결돼 온 기준 금리가 인상될 수 있다고 전망하고 있다. 또한 한 경제 전문가는 “말레이시아의 지난 분기 성장률은 예상보다 높았으며 올해 1분기에도 이러한 흐름이 이어질 것”이라 말했다. 최근 나집 총리는 투자 중심의 경제성장을 추진하고 있으며 그는 올해 말레이시아 경제성장률이 최대 6%를 기록할 것이라고 말한 바 있다. 세계 2위의 팜유 생산국이기도 한 말레이시아에게는 팜유, 고무 등 원자재 가격 인상이 말레이시아 은행, 건축 및 부동산 업체들에게 호재로 작용할 것으로 보인다. 말레이시아의 성장률은 전 세계 자금과 직접투자를 끌어들이며 지난해 말레이시아 링깃의 가치는 달러 대비 11% 이상 상승했다.
Posted by skyedu
|

3일간 터키 공식 순방을 마치고 귀국한 나집 총리.
 
터키 & 말련 무슬림세계에 모델
2011-03-03

나집 총리 터키 방문

터키와 말레이시아는 무슬림 세계에 좋은 모델 역할을 감당하고 있다고 나집 총리가 말했다. 그는 양국이 혼란으로 흔들리고 있는 무슬림 세계에서 안정과 번영을 보장하는 시스템 하에서 성장하고 있다고 덧붙였다. “좋은 정부는 국민들과의 효과적인 교신을 위해 필수적이다”고 말한 나집 총리는 “국민들이 자신의 운명을 결정하고 참여할 수 있도록 하는 공간을 갖고 있어야만 한다”고 주장했다. 최근 3일간 터키 공식 방문을 마치고 귀국한 나집 총리는 “말레이시아는 터키와 같은 모델이 될 수 있다”고 전했다. 그는 “가난한 농업 집약적 국가에서 산업 중심의 경제국으로 탈바꿈한 말레이시아는 다양한 인종적인 환경 속에서도 조화와 번영 및 안정을 이루고 있어 무슬림 세계에 좋은 모델이 되고 있다”고 말했다. 터키와의 관계에 관해 나집 총리는 앞으로 양국은 다양한 전략적인 부분에서 서로 협조하기로 했다고 전하고 군사 분야, 오일 및 가스, 자동차 산업 등에서 더욱 협조를 강화할 예정이라고 밝혔다. 나집 총리는 터키 정부는 말레이시아와 FTA 협정을 맺기를 원한다고 전하고 터키 정부는 말레이시아가 신경제모델과 경제 변환 플랜을 성공적으로 시행하고 있다는 것을 깨닫고 있다고 말했다. 터키가 마하티르 전 총리에 의해 전격 경질된 바 있는 안와르 전 부총리를 지지한다는 기자들의 말에 나집 총리는 터키 총리와의 정상회담에서 그가 이에 관해 전혀 언급한 것이 없다고 말했다.
Posted by skyedu
|
말레이시아 장거리 저비용항공사 에어아시아엑스가 4월부터 쿠알라룸푸르~뉴질랜드 크라이스트처치 구간 운항을 시작한다고 지난 23일 밝혔다. 에어아시아엑스 관계자는 “이 노선 운항이 시작되면 여행객들은 크라이스트처치를 관문으로 뉴질랜드 남섬뿐 아니라 뉴질랜드와 호주를 잇는 캥거루 루트, 유럽 등 다양한 여행지로 편리하게 여행할 수 있게 된다”고 말했다. 지난해 12월 취항을 발표한 이후 이 노선의 예약률은 80%대를 육박하고 있다. 아즈란 오스만 라니 대표는 “크라이스트처치는 자체로도 아름다운 도시이며, 가까이 위치한 뉴질랜드 남섬의 산, 빙하, 피오르드를 통해 흥미로운 모험을 경험할 수 있는 매력적인 여행지”라면서 “4월 운항을 시작하게 되면 더 긍정적인 결과가 나올 것”이라고 말했다.

Posted by skyedu
|