말레이시아 어학원(eskyedu)

그런 인연

아마도
우리는 그때
만나야 했기에 만났을 것이고,
그때 만나지 않았더라도
또 다른 곳에서 만났을 것이다.


- 무라카미 하루키의《노르웨이의 숲》중에서 -

A: What about scrambled eggs and toast for breakfast?

B: No, thanks. I'm not used to eating breakfast.

A: You shouldn't skip a breakfast for your health.

B: I'm OK because I haven't been eating breakfast for 10 years.

A: 아침식사로 스크램블드 에그랑 토스트 어때?

B: 난 괜찮아. 난 아침밥을 먹는 것에 익숙하지가 않아서.

A: 건강을 위해서 아침밥은 거르지 않는 게 좋아.

B: 난 아침식사를 10년째 하지 않고 있는 중이라 괜찮아.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

A: What about scrambled eggs and toast / for breakfast?

A: 스크램블드 에그랑 토스트 어때? / 아침식사로

[ What about ~(명사/-ing)? : ~어때? ]

B: No, thanks. I'm not used to / eating breakfast.

B: 아니, 괜찮아. 난 ~에 익숙하지 않아 / 아침밥을 먹는 것

[ be used to ~(명사/-ing) : ~에 익숙하다 ]

A: You shouldn't skip a breakfast / for your health.

너 아침밥을 거르지 않는 게 좋아 / 너의 건강을 위해

[ should not ~(동사원형) : ~하지 않는 게 좋다(~해서는 안 된다) ]

A: I'm OK / because I haven't been eating breakfast / for 10 years.

B: 난 괜찮아 / 난 아침밥을 먹어오지 않고 있기 때문에 / 10년 동안(10년째)

[ have been ~ing : 과거 어느 시점부터 말하는 현재 시점까지 계속 ~해 왔고,

현재도 그 상황이 진행중인 점을 강조하고 싶을 때 사용 ]

You can read this book easily because it is written in plain English.

이 책은 쉬운 영어로 쓰여서 읽기 수월하실(편하실) 거예요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

You can read this book easily / because it is written / in plain English.

당신은 이 책을 쉽게 읽으실 수 있어요 / 쓰여져 있기 때문에 / 쉬운(평이한) 영어로

The company manufactures car parts.

그 회사는 자동차 부품을 생산한다.

예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

The company / manufactures / car parts.

그 회사는 / 제조(생산)한다 / 자동차 부품들을

오늘의 영어단어의 '다른 뜻과 예문, 과거/과거분사, 발음 청취'는 아래 네이버 영어사전을 참조해 주세요~

▷ manufacture : 제조(생산)하다 / 제조(생산)

▷ 네이버 영어사전

머리카락 색깔이 아니라

중요한 것은
머리카락 색깔이 아니라
어떤 이야기를 누구와 어울려 만들었느냐
하는 것이다. 페르시아는 엘람 문명의 기반을
차용했다. 엘람은 수메르에 빚을 지고 있고, 수메르
또한 동쪽에서 이동한 흔적을 남겼다. 아나톨리아의
히타이트는 인도 유럽어족에 속한 사람들이었지만
그들은 카프카스 북쪽과 카스피 해 일대의
이야기까지 끌고 왔다.


- 공원국의《유라시아 신화 기행》중에서 -

좀 더 고급스러운 것으로

쓸데없는 물건에
들어가는 비용을 줄이면
필요한 물품을 좀 더 고급스러운 것으로
장만할 수 있는 기회가 늘어난다. '작은 삶'이
반드시 검소한 삶을 의미하는 것은 아니다.
많으면 많을수록 좋은 게 아니라
좋은 것을 갖출수록 좋은 거라는
삶의 철학이다.


- 조슈아 베커의《작은 삶을 권하다》중에서 -

작은 경험, 위대한 경험

경험은
아주 훌륭한 스승이지만,
그 안에서 교훈을 발견하지 못하면
아무런 쓸모가 없습니다. 삶의 경험을 통해
깊게 생각하고, 나의 약점을 점검해볼 수
있는 계기가 마련되어야 합니다.
경험은 일종의 과제입니다.


- 맨리 P. 홀의《환생, 카르마 그리고 죽음 이후의 삶》중에서 -

발차기

몸에 열이 날 수 있게 몸을 풀고
선무도의 발차기, 승형(품새)을 수련했다.
추운 겨울에도 몸은 뜨끈뜨끈해지고 호흡이
더 크게 느껴진다. 몸에 열이 나니 점퍼를 벗고
다시 한 번 발을 찬다. 얼어있던 코끝, 발끝에도
열이 나면서 힘이 실린다. 움츠려 들었던 어깨,
가슴도 편안해지고 움직일수록 몸이 조화를
이룬다. 힘이 실린 손끝은 날카롭게
차가운 허공에 몸으로 동작을
그려간다.


- 김재덕의《나는 오늘도 수련하러 갑니다》중에서 -

'강한성당'(强漢盛唐)

일찍이
한나라는 실크로드를 열었고
당나라는 실크로드의 번영을 구가했다.
중국 역사에서 두 나라는 '강한성당 强漢盛唐'으로
칭송된다. 강한성당의 이미지는 '실크로드'와 관계가
밀접하다. '서양엔 로마, 동양엔 장안'이라는 말이
대변하듯 중국 역사의 황금기에는 모든 길이
장안으로 통했다.


- 이유진의《여섯 도읍지 이야기》중에서 -

길을 잃은 적이 있으세요?

여러분, 혹시 도시에서
길을 잃은 적이 있으세요?
내가 어디로 가야 할지 모르고, 그래서
미친 듯이 돌아다녔더니 그 도시를 잘 알게 되는.
저에게는 바로 그게 인생의 큰 경험이었어요.
우리는 평소 길을 잃어본 경험이 별로 없죠.
길을 잃어본 순간, 우리는 세상에 대한
지도를 얻게 됩니다. 우리는 적극적으로
방황하는 법을 배워야 합니다.


- 정재승의《열두 발자국》중에서 -