How do I look?나 어때?

[영어]

A: How do I look?       

B: I think your makeup looks good today. 

A: Don't you think I put too much on my face? 

B: Not at all.  You look great.

 

 

[한글]

A: 나 어때?        

B: 오늘 화장이 아주 잘 받았네.

A: 너무 진한 것 같지 않아? 

B: 전혀.  아주 보기 좋아.

 

 

[영어식 어순]

A: How do I look?  

    나 어때?               

B: I think / your makeup looks good / today. 

    내 생각엔 ~인 것 같아 / 너의 화장 보기 좋다 / 오늘        

A: Don't you think / I put too much on my face?

     ~라고 생각하지 않아? / 내가 화장을 너무 진하게 했다

B: Not at all.  You look great.

    전혀.              너 아주 멋져 보여.