달력

122024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

[본문]

A: I think we should get going.

B: Already? But it's not even 5 yet.

A: I know, but I think it's going to rain soon.

B: I guess we have no choice then.

[해석]

A: 우리 가야 할 것 같아.

B: 벌써? 그치만 아직 5시도 안 됐는데.

A: 알아, 하지만 금방 비가 올 것 같아서 그래.

B: 그럼 어쩔 수 없지 뭐.

[영어 어순]

A: I think / we should get going.

내 생각엔 / 우리 가는 게 좋겠어

B: Already? But it's not even 5 / yet.

벌써? 그치만 5시도 안 됐는데 / 아직

A: I know, / but I think / it's going to rain / soon.

알아. / 하지만 내 생각엔 / 비가 내릴 거야 / 곧

B: I guess / we have no choice / then.

내 생각엔 / 우리에겐 선택의 여지가 없다 / 그럼

Posted by skyedu
|