[본문]
A: Hi, Kevin.
B: Hey. I was thinking about calling you.
A: Oh, yeah? Why?
B: Because I wanted to ask you something.
[해석]
A: 안녕, 케빈.
B: 안녕. 너한테 전화할까 생각중있었는데.
A: 아, 그래? 왜?
B: 뭐 좀 물어보고 싶었거든.
[영어 어순]
A: Hi, Kevin.
안녕, 케빈.
B: Hey. I was thinking about / calling you.
안녕. 나 ~에 대해 생각중이었는데 / 너한테 전화하는 것
A: Oh, yeah? Why?아, 그래? 왜?
B: Because / I wanted to / ask you something.
왜냐면 / 나 ~하고 싶었거든 / 너한테 뭐 좀 물어보다
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| I have too many expenses these days. 나 요즘 지출할 데가 너무 많아. (0) | 2012.09.25 |
|---|---|
| I didn't mean to hurt your feelings.널 기분 나쁘게 할 뜻은 없었어. (0) | 2012.09.24 |
| I didn't order this. 저 이거 안 시켰는데요. (0) | 2012.09.21 |
| What's he like? 어때? (0) | 2012.09.20 |
| I'll pick up the tab. 내가 계산할게. (0) | 2012.09.19 |