[ 오늘의 생활영어 : 이 나이에 영어 배우느라 아주 죽을 맛이야. ]
[한글]
A: 너 너무 피곤해 보여!
B: 이 나이에 영어 배우느라 아주 죽을 맛이야.
A: 무슨 말이야?
B: 나 외국계 회사로 옮길 계획중이거든.
[영어]
A: You look so tired!
B: Learning English at my age is killing me.
A: What do you mean?
B: I'm planning to move to a foreign company.
[영어식 어순]
A: You look so tired!
너 너무 피곤해 보여!
B: Learning English / at my age / is killing me.
영어를 배우는 것 / 내 나이에 / 나를 힘들게 하고 있다
A: What do you mean?
무슨 말(뜻)이야?
B: I'm planning / to move / to a foreign company.
나 계획중이야 / 옮길 / 외국계 회사로