suffer from ~ : ~로 부터 시달리다(고통을 받다)

A: I heard there could be a water shortage this summer.

B: Yeah, the use of water is increasing these days.

A: I think we need to conserve water.

B: You're right.  Last year the crops suffered a serious damage from the drought.  

A: 이번 여름에는 물이 부족할 수도 있다고 하더라고.

B: 그러게, 요즘 물 사용량이 계속 늘고 있잖아.

A: 물을 좀 아껴 써야 할 것 같아.

B: 맞아.  작년에 가뭄으로 농작물이 극심한 피해를 입었잖아.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: I heard   / there could be a water shortage / this summer.

A:  난 들었어 / 물 부족이 있을 수 있다고                  / 이번 여름에

     [there could be ~ : ~이 있을 수 있다]

B: Yeah,  / the use of water is increasing / these days.   

B:  그러게, / 물 사용이 증가하고 있어                / 요즘                            

A: I think    / we need to conserve water. 

A:  난 생각해 / 우리는 물을 아낄 필요가 있다고

B: You're right.  Last year / the crops suffered a serious damage / from the drought.   

B:  맞아.               작년에       / 농작물이 극심한 피해를 겪었잖아              / 가뭄으로부터

     [suffer from ~ : ~로 부터 시달리다(고통을 받다)]