every time ~ : ~할 때마다

A: I think you need to wash your car.

B: Why?  I think it's not dirty. 

A: Are you kidding me?  Look at that car!

B: In fact I don't need to wash my car.  Every time I wash my car, it rains the next day.  

A: 너 세차 좀 해야겠다.

B: 왜?  더럽지 않은 것 같은데.

A: 지금 장난해?  저 차 좀 봐라!

B: 사실 난 세차를 할 필요가 없어.  내가 세차를 한 다음 날은 꼭 비가 오거든.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: I think    / you need to wash your car.

A:  내 생각엔 / 넌 세차를 할 필요가 있어

B: Why?  I think    / it's not dirty.   

B:  왜?      내 생각엔 / 더럽지 않은데                            

A: Are you kidding me?  Look at that car! 

A:  너 지금 장난해?             저 차 좀 봐라!

B: In fact / I don't need to wash my car.  Every time I wash my car, / it rains the next day.   

B:  사실    /  난 세차를 할 필요가 없어              내가 세차를 할 때마다          /  그 다음 날에 비가 오거든

     [every time ~ : ~할 때마다]