be worth the money : 돈 값어치를 하다 , 돈을 낼 만한 가치가 있다

A: How was the musical last night?

B: It was much better than I expected. 

A: I know.  I watched it last week.  It was worth the money.

B: It was the best musical I've ever seen.  

A: 어젯밤 뮤지컬 어땠어?

B: 내가 기대했던 것보다 훨씬 더 좋았어.

A: 맞아.  나도 지난주에 봤는데.  돈이 아깝지 않더라고.

B: 내가 본 뮤지컬 중에 최고였어.

 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: How was the musical / last night?

A:  뮤지컬 어땠어?              / 어젯밤

B: It was much better / than I expected.   

B:  훨씬 더 좋았어          / 내가 예상했던 것보다                            

A: I know.  I watched it / last week.  It was worth the money. 

A:  알아.       나 그거 봤어  / 지난주에       돈을 낼 만한 값어치가 있더라고.

     [be worth the money : 돈 값어치를 하다 , 돈을 낼 만한 가치가 있다]

B: It was the best musical / I've ever seen.   

B:  최고의 뮤지컬이었어         / 내가 여지껏 봤었던