말레이시아 어학원(eskyedu)

I didn't expect to meet you again like this.

당신을 이렇게 다시 만날 줄을 몰랐어요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I didn't expect / to meet you again / like this.

난 예상하지 못했어요 / 당신을 다시 만날 거라고는 / 이렇게   

I'm sick and tired of you nagging me about the same thing all the time.

너의 늘 똑같은 잔소리 레퍼토리 이제 정말 지긋지긋해.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I'm sick and tired of you / nagging me / about the same thing / all the time.

난 네가 지긋지긋해            /  나에게 잔소리하는  /  같은 것에 대해     /  항상   

The problem is that my ideal type keeps changing all the time.

문제는 내 이상형이 매번 바뀐다는 거야. 

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

The problem is / that my ideal type keeps changing / all the time.

문제는 ~야         /  내 이상형이 계속 바뀐다는 것              /  항상

[이상형 : ideal type , Mr.(Miss) Right]    

I didn't know there is such a huge age difference between you and your boyfriend.

난 너와 네 남자친구가 그렇게 나이 차이가 많이 나는지 몰랐어.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I didn't know / there is such a huge age difference / between you and your boyfriend.

난 몰랐어        /  그렇게 큰 나이 차이가 있는지                 /  너와 네 남자친구 사이에   

I think we need to work overtime tonight if we want to meet the deadline.

마감일을 맞추려면 오늘밤 야근을 해야 할 것 같아요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I think we need to work overtime tonight / if we want to meet the deadline.

오늘밤 우리 야근을 해야 할 것 같아요            / 만약 우리가 마감 시한을 맞추길 원한다면

[ meet the deadline : 마감 시간(일자)에 맞추다 ]

You will regret that you don't study English hard now when you find a job after graduation.

넌 지금 영어공부 열심히 하지 않은 걸 졸업 후에 직장을 구할 때 후회할 게 될 거야.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

You will regret / that you don't study English hard now / when you find a job / after graduation.

넌 후회하게 될 거야 / 네가 지금 영어공부를 열심히 하지 않을 것을 / 네가 직장을 구할 때 / 졸업 후에   

I'm willing to do anything if I can marry her.

그녀와 결혼만 할 수 있다면 난 어떤 일이든 할 거야.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I'm willing to do anything / if I can marry her.

난 기꺼이 어떤 것이라도 할 거야 / 내가 그녀와 결혼할수만 있다면

[be willing to ~ : 기꺼이 ~할 의향이 있다]   

I don't understand why she broke up with such a nice man.

난 걔가 그렇게 멋진 남자와 왜 헤어졌는지 이해가 안 돼.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I don't understand / why she broke up with / such a nice man.

난 이해가 안 돼        /  왜 그녀가 ~와 헤어졌는지  /  그런 멋진 남자

It's no wonder that Rachel is so mad at you.  It's not the first time that you cheated on her.

레이첼이 그렇게 화낼 만도 해.                                네가 바람을 피운게 이번이 처음이 아니잖아.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

It's no wonder / that Rachel is so mad at you.      It's not the first time / that you cheated on her.

놀랄 일도 아니야 / 레이첼이 너한테 그렇게 화를 내는게   처음도 아니잖아          /  네가 바람을 피운게

[it's no wonder ~ : ~이 놀랄 일도 아니야, ~할 만도 해, ~하는 것이 당연해]  [cheat on : 부정행위를 하다, 바람피다]   

I think I'm so lucky to have a beautiful girlfriend like you.

당신처럼 아름다운 여자친구가 생기다니 난 참 행운아인 것 같아.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I think / I'm so lucky / to have a beautiful girlfriend / like you.

난 생각해 / 난 정말 운이 좋다고 / 아름다운 여자친구를 얻게 되다니 / 당신처럼