I'll catch up with you soon.금방 따라갈게.

[영어]

A: What should we eat today? I'm starving to death.

B: I have a lot of work to do. Let's grab a bite today.

A: OK. Why don't we try the new restaurant downstairs?

B: Sounds good. You go first and I'll catch up with you soon.

[한글]

A: 오늘은 또 뭘 먹지? 배고파 죽겠는데.

B: 내가 할 일이 무지 많거든. 오늘은 간단히 요기나 하자.

A: 좋아. 아래층에 새로 연 식당에 가볼까?

B: 그러자. 먼저 가, 금방 따라갈게.

[영어식 어순]

A: What should we eat / today? I'm starving to death.

우리 뭘 먹지? / 오늘은 나 배고파 죽겠어.

B: I have a lot of work / to do. Let's grab a bite / today.

나 일이 아주 많아 / 할 간단히 요기나 하자 / 오늘은

A: OK. Why don't we / try the new restaurant / downstairs?

좋아. 우리 ~해보는게 어때? / 새 식당 가보다(음식을 먹어보다) / 아래층에

B: Sounds good. You go first / and I'll catch up with you / soon.

좋은 생각인데. 너 먼저 가 / 그러면 내가 따라갈게 / 곧

[catch up with : 따라가다, 따라잡다, 체포하다]