[영어]
A: I gained so much weight during the holidays. I really need to exercise.
B: Me too! Why don't we join a gym together? It's more fun to work out together!
A: I'm short on cash this month. I don't think I can afford it.
B: Let me pay for it this month.
[한글]
A: 나 연휴 기간 동안 살이 너무 많이 쪘어. 정말 운동을 해야겠어.
B: 나도 그래! 우리 같은 운동하는 거 어때? 같이 운동하면 더 재미있잖아!
A: 이번 달은 돈이 거의 다 떨어졌어. 할 여유가 안 될 것 같아.
B: 이번 달은 내가 내줄게.
[영어식 어순]
A: I gained so much weight / during the holidays. I really need to exercise.
나 살이 너무 많이 쪘어 / 연휴 동안 나 정말 운동 좀 해야 돼.
B: Me too! Why don't we / join a gym together? It's more fun / to work out together!
나도 그래! 우리 ~하는 게 어때? / 함께 체육관(헬스장)에 등록하다 더 재미있잖아 / 함께 운동하면
A: I'm short on cash / this month. I don't think / I can afford it.
나 돈이 거의 다 떨어졌어 / 이번 달은 난 ~라고 생각지 않아 / 내가 그것(체육관 등록)을 할 여유가 있다
B: Let me pay for it / this month.
내가 돈을 낼게 / 이번 달은
'생활영어' 카테고리의 다른 글
Wow! Is there anything you can't do?! 도대체 너는 못하는 게 뭐냐? (0) | 2012.06.15 |
---|---|
I'm going out for take-out.먹을 것 좀 포장해 올까 하는데. (0) | 2012.06.15 |
I'll catch up with you soon.금방 따라갈게. (0) | 2012.06.08 |
How about lending me some money?돈 좀 빌려줄래? (0) | 2012.06.08 |
I'll send you the number by text message.문자로 남겨드릴게요. (0) | 2012.06.01 |