말레이시아 어학원(eskyedu)

A: It's almost time for the last subway.

B: What if we miss the last train? 

A: We might catch the last train if we run fast. 

B: I would rather take a taxi than run.

A: 지하철 막차 시간이 다 됐어.

B: 막차를 놓치면 어쩌지?

A: 빨리 뛰어가면 막차를 탈 수 있을지도 몰라.

B: 난 뛰어 가느니 차라리 택시를 타고 말겠다.  

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: It's almost time / for the last subway.

A:  시간이 거의 다 됐어 / 지하철 막차

B: What if / we miss the last train?

B:  ~면 어쩌지?  /  우리가 막차를 놓치다

A: We might catch the last train / if we run fast.

A:  우리 막차를 탈지도 몰라           /  우리가 빨리 뛴다면

[might ~ : ~일지도 몰라]  

B: I would rather take a taxi / than run.

B:  난 차라리 택시를 타겠다      /  뛰는 것보다

[would rather ~ :  ~하겠다, ~하는 게(편이) 낫다, 차라리 ~하겠다]

I've made up my mind not to drink during weekdays.

평일에는 술을 마시지 않기로 결심했어요.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I've made up my mind / not to drink / during weekdays.

난 결심했다        /  술을 마시지 않기로 없이  /  평일 동안에는

I think he deserves all the blame.

그는 모든 비난을 받아 마땅하다고 생각합니다.  

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I think / he deserves / all the blame.

난 생각한다 / 그는 ~을 받을 만하다고 / 모든 비난을

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ deserve :  ~을 받을 만하다, ~을 받을 자격이 있다, ~을 당해 마땅하다

▷ 네이버 영어사전

A: Don't forget to take out the garbage.

B: I'll do it when I come home from school. 

A: No! 

B: I'm in a hurry.  I'm late for school.

A: 쓰레기 밖에 내다 놓는 거 잊지 마라.

B: 학교에서 돌아와서 할게요.

A: 안돼!

B: 저 지금 급해요.  학교에 늦었단 말이에요.  

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Don't forget to / take out the garbage.

A:  ~하는 거 잊지 마 / 쓰레기 밖에 내다 놓는 거

B: I'll do it / when I come home / from school.

B:  할게요    /  집에 돌아오면           /  학교에서

A: No!

A:  안돼!  

B: I'm in a hurry.  I'm late / for school.

B:  저 지금 급해요.   저 늦었어요 / 학교에 

People who enjoy working out are normally interested in healthy food.

운동하는 걸 즐기는 사람들은 보통 건강에 좋은 음식에 관심을 가집니다.  

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

People / who enjoy working out / are normally interested in healthy food.

사람들은  /  운동하는 걸 즐기는       /  보통 건강에 좋은 음식에 관심이 있습니다

[be interested in ~ : ~에 관심이 있다]

I think he has no capability to deal with the matter.

그는 그 문제를 처리할 능력이 없다고 봅니다.  

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I think / he has no capability / to deal with the matter.

난 생각한다 / 그는 능력을 가지고 있지 않다고 / 그 문제를 처리할

[deal with ~ : ~을 처리하다,다루다]

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ capability :  능력, 역량 

▷ 네이버 영어사전

A: Hey, what are you doing here?

B: Sorry, what did you say?  Can you say that again? 

A: I said 'What are you doing here?'. 

B: Oh, I'm waiting for a taxi.  I'm late for a meeting.

A: 야, 너 여기서 뭐 해?

B: 미안, 뭐라고 했어?  다시 한 번 말해 줄래?

A: 여기서 뭐하냐고 물었어.

B: 아, 택시를 기다리는 중이야.  회의에 늦어서. 

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Hey, / what are you doing here?

A:  야,    /  너 여기서 뭐하고 있어?

B: Sorry, / what did you say?  Can you say that again?

B:  미안,   /  뭐하고 했어?              다시 한 번 말해 줄래?

A: I said / 'What are you doing here?'.

A:  말했어 /  너 여기서 뭐하고 있냐고?   

B: Oh, / I'm waiting for a taxi.  I'm late for a meeting.

B:  아,  /  택시를 기다리는 중이야.  회의에 늦어서. 

I think we had better not use Kakao Talk while we're working.

일하는 동안에는 카톡을 하지 않는 게 좋을 것 같아.  

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I think / we had better not use Kakao Talk / while we're working.

난 생각해 / 우리는 카카오톡을 사용하지 않는 게 좋다고 / 우리가 일하는 동안에는

[had better ~(동사원형) : ~하는 게 좋을 거야] [had better not ~(동사원형) : ~하지 않는 게 좋을 거야]

I heard there isn't an additional charge.

추가 요금은 없다고 들었습니다.  

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

I heard / there isn't / an additional charge.

난 들었다 / ~이 없다고 / 추가적인 비용

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ additional :  추가의, 추가적인 

▷ 네이버 영어사전

A: Did you finish the report?

B: No, I didn't.  Do you mind helping me out?  I have to finish it before leaving the office. 

A: No, porblem.  What are friends for?  Just let me know if you need any help. 

B: Thank you so much.

A: 보고서는 다 끝냈어?

B: 아니, 끝내지 못했어.  혹시 날 좀 도와줄 수 있을까?  퇴근하기 전에 끝내야 하거든.

A: 그럼 도와줄 수 있지.  친구 좋다는 게 뭐냐?  도움이 필요하면 언제든 말해.

B: 정말 고마워.  

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: Did you finish the report?

A:  보고서는 다 끝냈어?

B: No, I didn't.  Do you mind / helping me out?  I have to finish it / before leaving the office.

B:  아니.              너 혹시 꺼려지니? / 날 좀 돕는 거    나 그거 끝내야 하거든 / 퇴근하기 전에

A: No, porblem.  What are friends for?  Just let me know / if you need any help.

A:  아니, 문제없어.  친구 좋다는 게 뭐냐?     내게 알려만 줘      /  네가 도움이 필요하면   

B: Thank you so much.

B:  정말 고마워.