말레이시아 어학원(eskyedu)

I got up an hour earlier than usual this morning.

오늘 아침에는 평소보다 한 시간 일찍 일어났다.

[영어 어순]

I got up / an hour earlier / than usual / this morning.

나는 일어났다 / 한 시간 더 일찍 / 평소보다 / 오늘 아침에는

Autumn is the best season for reading.

가을은 독서하기에 가장 좋은 계절이다.

[영어 어순]

Autumn is the best season / for reading.

가을은 가장 좋은 계절이다 / 독서하기에

I am sensitive to heat(cold).

나는 더위(추위)를 잘 탄다.

[영어 어순]

I am sensitive / to heat(cold).

나는 민감(예민)하다 / 더위(추위)에

The strong wind blew my umbrella inside out.

강한 바람 때문에 우산이 뒤집혔다.

[영어 어순]

The strong wind / blew my umbrella inside out.

강한 바람이 / 불어 내 우산을 뒤집었다

I didn't bring my umbrella, and I got wet to the skin in the rain.

우산을 가져오지 않아서 비에 흠뻑 젖었어.

[영어 어순]

I didn't bring my umbrella, / and I got wet / to the skin / in the rain.

나는 우산을 가져오지 않았다 / 그래서 나는 젖었다 / 피부까지 / 비에(빗속에)

It became a little cooler because of the rain.

비가 와서 좀 시원해졌다.

[영어 어순]

It became a little cooler / because of the rain.

좀 더 시원해졌다 / 비 때문에(비로 인해, 비가 와서)

This summer seems to be a little hotter than last summer.

이번 여름이 작년 여름보다 약간 더 더운 것 같다.

[영어 어순]

This summer / seems to be / a little hotter / than last summer.

이번 여름이 / ~인 것 같다 / 약간 더 더운 / 지난 여름보다

I like summer because it is better for outdoor activities.

야외활동을 하기에 더 좋기 때문에 나는 여름을 좋아해.

[영어 어순]

I like summer / because it is better / for outdoor activities.

나는 여름을 좋아한다 / 더 좋기 때문에 / 야외활동을 하기에

I hope it will be less hot than last summer.

올 여름은 작년보다 덜 더웠으면 좋겠다.

[영어 어순]

I hope / it will be less hot / than last summer.

난 바란다 / 덜 덥기를 / 작년 여름보다

The temperature rose up to 35℃.

기온이 35도까지 올라갔다.

[영어 어순]

The temperature / rose up / to 35℃.

기온이 / 올라갔다 / 35도까지

(= The temperature went up to 35℃.)