달력

22025  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

앞장에서 배우신 표현인 '나는 너보다 더 나이가 많다'라는 표현 기억하십니까?.. 하셔야 됩니다.. --+

'I'm older than you.'(나는 너보다 더 나이가 많아.)

이렇게 'older'(더 늙었다)와 'than you'(너보다)를 사용하여 이러한 표현을 나타낼 수 있었는데요.. 그럼 이번시간에는

'as ~ as'를 써서 '나는 너만큼 나이가 많아.', '나는 너만큼 늙었어.'라는 표현에 대해 배워 보도록 하겠습니다.

'I am as old as you.'(나는 너만큼 나이가 많아.)

이렇게 'as ~ as''~만큼 ~하다'라는 뜻입니다.. 그래서 위의 문장에서 'as old as you'는 '너만큼 늙었다.'라는

뜻입니다. 이해 가십니까?.. 그리고 위의 문장은 다시 아래의 문장으로도 나타내실 수 있습니다.

'I am as old as you are.'(나는 너만큼 나이가 많아.)

자..그러면 이번엔 '나는 너만큼 젊지 않아.'라는 문장을 만들어 볼까요?.. 여러분께서 직접한번 문장을 만들어 보시기

바랍니다. 2분의 시간을 드리겠습니다.

해보셨나요?.. ^^ 단언하건데 직접 고민해보신 분들은 그만큼 더 얻는게 있을겁니다..

'I am not as young as you.'(나는 너만큼 젊지 않아.).. 맞추신분 축하드립니다..짝짝!

무거운거를 들거나 힘들일을 해야할때 나이어린 동생들에게 써먹기 좋은 표현입니다..(그러니까 니가 하렴..--+)

자.. 그러면 이번엔 저처럼 백수이신 회원분들이 필수적으로 알아두셔야 할 표현인 '난 너만큼 부자가 아니야'란 표현을

만들어 볼까요?..

'I am not as rich as you.'(난 너만큼 부자가 아니야.) 그리고 이 문장은 다시..아래와 같은 문장으로도 나타내실 수 있습니다.

'I don't have as much money as you.'(난 너처럼 많은 돈을 가지고 있지 않아.)

간만에 생긴 친구들과의 모임자리에서 친구들의 눈물샘을 자극하여 공짜로 맛있는 술과 음식을 드실수 있게하는 표현이니

백조, 백수 여러분들 께서는 반드시 익혀 두시기 바랍니다.

위의 두 문장에서 나온 단어는 아마 여러분들이 전부 알고 계신 단어들 일겁니다. 그렇죠?.. 그러니 문장 구조를 잘~ 한번

눈여겨 보시기 바랍니다. 보어, 목적어 이런거 다 필요없습니다. 'as ~ as~''~만큼 ~하다'라는 뜻을 이런 형태로 표현을

하는구나.. 하는것만 알아두시면 게임 끝입니다. 문장구조를 어느정도 이해하고 나신 뒤에는 위의 문장들을 소리내어서 열번만

읽어보시기 바랍니다.. 그러면 문장의 형태를 여러분의 몸이 기억을 해 줄것입니다.

자 그러면 이번엔 마지막으로 '~와 같다'는 표현인 'the same as'에 대해서 살펴 보겠습니다.

'His car is the same as mine.'(그의 차는 나의 것과 같다.)

'I live in the same apartment as 김태히.'(나는 김태히와 같은 아파트에 산다.)

위의 문장을 여러번 읽어보시면서 구조를 이해해 보시기 바랍니다.

Posted by skyedu
|

"Fear not,

for I have redeemed you;

I have summoned you by name;

you are mine.

Isaiah 43:1

너는 두려워하지 말라

내가 너를 구속하였고

내가 너를 지명하여 불렀나니

너는 내 것이라.

이사야 43:1

redeem ; ...을 되찾다.되사다

summon ; 호출하다,소환하다

Posted by skyedu
|

Boston - Amanda

팝송영어 2012. 11. 7. 16:40

TITLE

Amanda

SINGER

Boston

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

Babe, tomorrow's so far away

There's something I just have to say

I don't think I could hide

What I'm feelin` inside

Another day,

knowing I love you

 

And I,

I'm gettin` too close again

I don't wanna see it end

If I tell you tonight,

Would you turn out the lights

And walk away,

Knowing I love you

 

(REFRAIN)

I'm gonna take you by surprise,

And make you realize, Amanda

I'm gonna tell you right away,

I can't wait another day, Amanda

I'm gonna say it like a man,

And make you understand,

Amanda I love you

 

And I feel like today's the day

I'm looking for the words to say

Do you want to be free,

Are you ready for me

To feel this way,

I don't wanna lose you

 

So it may be too soon I know

The feeling takes so long to grow

If I tell you today

Will you turn me away

And let me go,

I don't wanna lose you

 

(REPEAT REFRAIN)

 

You and I

I know that we can't wait

And I swear, I swear

It's not a lie, girl

Tomorrow may be too late

You, you and I, girl

We can share the night together

It's now or never

And tomorrow may be too late

 

And feelin' the way I do

I don't wanna wait

My whole life through

To say I'm in love with you

자기. 내일은 너무 늦어요

제가 할 말이 있어요

또다른 날이와도

당신을 사랑한다는 걸 알고 있는데,

내가 마음 속에 느끼는 것을

숨길 수가 없어요

 

그리고 난.

말을 해야 할지 다시 고민하고 있어요

(우리 사랑이) 끝나는 걸 원치 않아요

오늘밤 내 사랑을 고백하면

당신은 날 외면하고

내가 당신을 사랑한다는 걸 알면서도

떠나가 버릴 건가요

 

(후렴)

아만다, 당신을 깜짝 놀라게 해서

현실을 이해시키려고 했어요

지금 당장 말해야겠어요

또 하루를 기다릴 순 없어요

남자답게 내 사랑을 고백해서

당신을 이해시키겠어요

아만다, 당신을 사랑해요

 

오늘이 바로 그 날인 것 같아요

난 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요

당신은 자유롭고 싶나요

이런 감정을 느끼며

날 받아들일 준비가 되어 있나요

난 당신을 잃고 싶지 않아요

 

내가 아직 알 수 없을지도 모르죠

감정이 무르익는데

오랜 시간이 걸리니까요

오늘밤 사랑을 고백하면

날 저버리고 떠나갈 건가요

당신을 잃고 싶지 않아요

 

(후렴 반복)

 

당신과 나

우린 더 이상 기다릴 수 없어요

난 맹세해요

이건 거짓말이 아니에요

내일은 너무 늦어요

당신, 당신과 나

우린 함께 밤을 보낼 수 있고

지금이 아니면 다신 기회가 없을거에요

내일은 너무 늦어요

 

이런 감정을 느끼는 난,

당신을 사랑한다는 말을 하려고

내 모든 인생을 기다리며

살 수는 없어요

KEY EXPRESSIONS

* I'm gettin` too close again : 지금 좋아하는 사람을 두고 사랑한다는 말을 해야할지 말아야 할지 무척이나 고민하고 있다.

* turn out : <등불가스 등을> 끄다. cf. turn off

* I'm gonna take you by surprise : 사랑한다는 말을 갑자기 꺼내 상대를 깜짝 놀래키다

'팝송영어' 카테고리의 다른 글

Angel - Sarah McLachlan  (0) 2013.01.28
And I Love You So - Don McLean  (0) 2012.11.16
Alright - Lucy Nation  (0) 2012.10.29
Alone Again (Naturally) - Gilbert O'Sullivan  (0) 2012.10.24
All You Need Is Love - The Beatles  (0) 2012.10.23
Posted by skyedu
|

자.. 지난 장에서 '더 ~하다'라는 뜻을 나타내는 표현법에 대해서 배워 보았는데요.. 이번장에서는 비교되는 대상을 포함한

문장인 '~보다 더 ~하다'라는 표현에 대해서 배워 보는 시간을 갖도록 하겠습니다.

그러면 일단 지난장에서 배우신 예문을 하나 가져와 보겠습니다.

'This is very expensive. Do you have anything cheaper?'(이건 너무 비싼데요.. 더 싼 거 있나요?)

위의 두번째 문장에 '이것보다' 라는 의미를 덧붙여서 '이것보다 더 싼 거 있나요?'라는 문장을 만들어 보겠습니다.

'Do you have anything cheaper than this?'(이것보다 더 싼 어떤것을 가지고 계신가요?)

이렇게 'than'을 사용해서 '~보다'라는 뜻을 나타낼 수 있습니다. 그렇죠?.. 자 그러면 이번엔 '나는 너보다 나이가 많다'

라는 표현을 영어로 한번 만들어 보겠습니다. 직접 한번 해보시겠습니까?.. ^^

'I am older than you.'(나는 너보다 나이가 많아.)

'더 나이가 많다'라는 뜻인 'older'와 '너보다' 라는 표현인 'than you'가 함께 사용되면서 우리가 나타내고자 하는 비교의

의미를 나타내고 있습니다.. 이해가시죠?..

자.. 그러면 조금 응용된 문장을 살펴 볼까요?.. 아래의 예문을 보시고 이 문장이 의미하는 바가 무슨 뜻인지 한번 생각해

보시기 바랍니다.

'I want to be a better person than I used to be.'

'I want to be a better person.'(나는 더 나은 사람이 되고 싶다.)는 지난장에서 배우신 표현입니다. 그리고 'used to' 또한

'과거'에 ~하곤 했다라는 표현으로써 앞에서 배우신 바 있는데 기억나시나요?..^^ 그러면 'than I used to be'는 '내가 과거에

그러했던 것보다'라는 뜻이 되겠네요.. 그렇죠? 그러면 위의 문장의 뜻은..

'I want to be a better person than I used to be.'(나는 내가 과거에 그러했던 것보다 더 나은 사람이 되고싶다.)

이렇게 됩니다.. 초급에서 조금 어려운 문장인가요?..^^; 자 그러면 이번엔 조금 쉬운 문장을 하나 만들어 볼까요?.. '그것은 내가

생각했던 것 보다 더 좋았다.'라는 문장을 한번 만들어 보겠습니다. 2분의 시간을 드릴테니 직접 한번 해보시기 바랍니다.

'그것은 더 좋았다'는 'it was better'.. '내가 생각했던 것 보다'는 'than I thought'.. 그렇죠?.. 그리고 이 두 표현을 합치면..

'It was better than I thought.'(그것은 내가 생각했던 것보다 더 좋았어.)라는 문장이 완성됩니다. 어렵지 않죠?..

자.. 그럼 위의 문장에 다시 '훨씬' 이라는 표현을 첨가 시켜서 '그것은 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 좋았다.'라는 표현을

나타내는 법에 대해서 배워보겠습니다.

'It was much better than I thought.'(그것은 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 좋았어.)

간단하죠? 'better'앞에 'much'를 넣어줌으로써 '훨씬'에 해당하는 강조의 뜻을 나타낼 수 있습니다.. 그러면 다시 아래의

예문을 봐주시기 바랍니다.

'It was a little better than I thought.'(그것은 내가 생각했던 것보다 조금 더 좋았어.)

앞에서 'a little'이 불가산 명사와 함께 쓰여서 '조금'이라는 뜻을 나타낸다고 배우신 거 기억나십니까?.. 'a little'은 위의

경우처럼 비교급과도 사용되어 '조금'이라는 의미로 사용될 수 가 있습니다. 기억해 두시구요..

그럼 이제 마지막으로 'more than''less than'에 대한 설명을 드리면서 이번장을 마무리 짓도록 하겠습니다.

'More than 20,000 people were injured during the war.'(2만명이 넘는 사람들이 그 전쟁중에 부상을 당했다.)

이렇게 'more than''~이상'이라는 뜻으로 사용됩니다. 그러면 'less than''~이하'라는 뜻이겠네요..

Posted by skyedu
|

Now if we died with Christ,

we believe that we will also live with him.

Romans 6:8

만일 우리가 그리스도와 함께 죽었으면

또한 그와 함께 살 줄을 믿노니.

로마서 6:8

Posted by skyedu
|

자.. 그럼 예문을 통해서 이번장에서 배울 표현을 만나보시기 바랍니다.

'She looks young.'(그녀는 젊어 보인다.) *look : ~ 처럼 보인다.

'young'이 '젊다'라는 뜻으로 사용된 문장인데요.. 그러면 '더 젊다'라는 표현을 사용해서 '그녀는 더 젊어 보이길 원한다'

표현은 어떻게 나타낼 수 있을까요?..

'She wants to look younger.'(그녀는 더 젊어 보이길 원한다.)

'젊다'는 뜻인 'young'만으론 '더 젊다'는 뜻을 나타낼수 없기 때문에 'younger'(더 젊다)라는 표현이 필요 한것입니다.. 그리고

이러한 표현들이 바로 여러분이 이번장에서 배우실 내용입니다.

위에서 보셨듯이 일반적으로 '더 ~하다'는 뜻은 해당 형용사에 'er'을 붙여서 나타내어 집니다.

'This is very expensive. Do you have anything cheaper?'(이건 너무 비싼데요.. 더 싼 거 있나요?)

역시 'cheap'(싸다)이라는 단어에 'er'이 붙으면서 '더 싼' 이라는 뜻을 나타내고 있습니다.. 그렇죠?.. 이렇게 1음절 단어일

경우 단어끝네 'er'이 붙으면서 '더 ~한'이라는 뜻을 나타내지만 2음절 이상의 단어일 경우에는 'er' 대신 단어앞에 'more'라는

표현을 붙여서 비교의 의미를 전달 합니다. 한번 예를 들어 볼까요?..

'We can't keep going like this. We have to find a more effective way.'(우리는 이런식으로 계속 할순 없어. 좀 더 효율적인

방법을 찾아야만 해.)

'effective'가 2음절이기 때문에 'more'를 사용함으로써 '더 효율적인'이라는 뜻을 나타내고 있습니다. 이해가시나요?.. 혹시

음절에 대해 이해가 가지 않으시는 분은.. 교재의 단어들을 쭉 살펴보시기 바랍니다. 그러면 1음절의 단어와 2음절 이상의 단어의

차이점에 대해서 어느정도 이해가 가실거라 생각됩니다.

자.. 그런데 어딜가도 규칙대로 안하고 자기 맘대로 할 꺼 다하는 넘들이 있기 마련이듯이.. 비교급을 만들때도 남들과 똑같이

변하기를 거부하는 넘들이 있습니다. 자료하면 보시죠~!

'I want to be a better person.'(나는 좀 더 나은 사람이 되고 싶어.)

'The situation's getting worse.'(상황이 더 나빠지고 있어.)

위의 문장에서 'better''worse'는 각각 'good' 과 'bad'의 비교급인데요.. 하여튼 튀는것을 좋아하는 넘들입니다. ^^

자.. 그럼 이것으로써 이번장에 대한 해설을 마무리 짓도록 하겠습니다.

Posted by skyedu
|

"Therefore, my brothers,

I want you to know that through Jesus

the forgiveness of sins is proclaimed to you.

Acts 13:38

그러므로 형제들아

너희가 알 것은 이 사람을 힘입어

죄 사함을 너희에게 전하는 이것이며.

사도행전 13:38

forgiveness ; 용서,용납

proclaim ; ...을 선언하다,공언하다

Posted by skyedu
|

Alright - Lucy Nation

팝송영어 2012. 10. 29. 13:41

TITLE

Alright

SINGER

Lucy Nation

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

 

I don't wanna be the one

The one who's always left behind

Will there ever come a day

When I can turn around and say

 

(REFRAIN)

It's all right now

It's all right now, yeah, yeah

It's all right now

 

I don't wanna be the one

The one who's always left undone

Losing more and more

I'm drained of everything

I'm falling down

I'll go see through in the sun

Saying

 

(REPEAT REFRAIN)

 

Waiting, watching, restoration

For those who stay

Waving to those that walk away

 

I don't wanna be the one, huh

If I could only see it

If I could only feel it

Will there ever come a day

 

(REPEAT REFRAIN ×3)

 

 

난 사랑이 떠나 버리고

언제나 홀로 남고 싶지 않아

돌아서서 이렇게 말할 수 있는

날이 올까?

 

(후렴)

이제 괜찮아

이제 괜찮다구

다 잘 될거야.

 

늘 다시 시작하는 사람이

되고 싶지 않아

계속 잃기만 하다가

모든 것이 나로부터 빠져나가 버렸어

난 무너지고 있어

밝은 날이 오기를 바라며

이렇게 말할거야

 

(후렴 반복)

 

내 곁에 머물러 줄 사람을 기다리며

다시 올 사람을 바라보면서,

떠나는 사람에게는 손을 흔들어야지

 

홀로 남겨진 사람이 되고 싶지 않아

다가오는 사랑을 알아챌 수만 있다면...

다가오는 사랑을 느낄 수만 있다면...

그 날이 과연 다가올까

 

(후렴 반복 x3)

 

KEY EXPRESSIONS

* drain : 액체가 서서히 유출하다, 흘러 나가다, 배수되다, 마르다

배수 설비; 배수로[], 하수구; 배수.

(조금씩 끊임없는) 유출, 소비,; () 유출[소비, 소모]의 근원<on >.

a on one's imagination 상상력의 고갈.

<a > (술의) 한 모금, 소량.

have a with 과 한 잔 하다.

go down the drain 무가치[무익]하게 되다, <노력 등이> 수포로 돌아가다.

 

* restoration : 반환, 회복, 복귀

<the R-> 英史왕정 복고[회복](1660년의 Charles 의 복위); 왕정 복고 시대(Charles 의 재위 기간(1660-85); 때로 James 의 재위 기간(1685-88)도 포함함).

'팝송영어' 카테고리의 다른 글

And I Love You So - Don McLean  (0) 2012.11.16
Boston - Amanda  (0) 2012.11.07
Alone Again (Naturally) - Gilbert O'Sullivan  (0) 2012.10.24
All You Need Is Love - The Beatles  (0) 2012.10.23
All For the Love of a Girl - ohnny Horton  (0) 2012.10.19
Posted by skyedu
|

지난장의 '형용사'에 이어 이번장에서는 '부사'에 대해서 배워 보겠습니다.. '부사'의 기본적인 정의에 대해서는 아마 다들 잘

알고 계실거라 생각을 합니다.. 그런가요?.. ^^

다들 잘 아시다시피 '부사'는 어떤 행위가 '어떻게' 발생하고 있느냐에 대한 표현이라고 말씀 드릴 수 있겠습니다.

'Could you speak a little more slowly,please?'(죄송하지만 조금 만 더 느리게 말씀해주실수 있으신가요?)

'She's extremely angry now.'(그녀는 지금 몹시 화가났어.)

보시다시피 두 문장에서 '부사'(slowly,extremely)는 행위가 '어떻게'일어나고 있느냐에 대해 말해주고 있습니다.

'느리게 말하다', '몹시 화가났다'... 그렇죠?.. 두 문장을 천천히 한번 읽어보시면 '부사'에 대한 개념이 어느정도 잡히실 거라

생각됩니다.

그런데..위의 문장을 자세히 보시면 'slowly'와 'extremely' 모두 부사이지만 'slowly'가 꾸미는 단어는 'speak'(동사)인데 반해

'extremely'(부사)는 'angry'(형용사)를 꾸미고 있는 것을 알 수 있습니다.. 그래서 흔히 '부사'는 '동사','형용사', 또는 '부사'를

꾸민다는 식의 설명을 많이들 하는데요.. 우리가 인식하고 있지는 못하지만 우리는 부사를 어떤 식으로 활용해야 되는지를

너무나도 잘 알고 있습니다.왜냐하면 한국어나 영어나 부사는 같은 형태로 활용되기 때문이죠..

'느리게 말하다.'

'몹시 화가났다.'

만약 위와같이 한글로 된 문장을 보여드리면서 '부사'를 찾아 보라고 얘기를 한다면 아마 대부분의 회원님들이 어렵지 않게

'느리게'와 '몹시'가 부사임을 아실 수 있을겁니다.. 그렇죠?.. 그러면 그걸로 끝입니다만.. 굳이 이것을 '말하다'(speak)는

'동사'이고 '화가났다'(angry)는 '형용사'이기 때문에 '부사'는 '동사'와 '형용사' 모두를 수식한다.. 이런식으로 대부분의

문법책에서 설명들을 하고 있는데요..

굳이 위와같은 내용을 외우지 않으셔도 '부사'는 어떤 행위가 '어떻게' 발생하고 있느냐에 대한 표현이라는 사실만 이해하고

계신다면 부사가 포함된 문장을 활용하시는데 아무런 무리가 없을 거라고 생각합니다.

자.. 그럼 계속 설명을 드려 보겠습니다..

일반적으로 부사는 '형용사'에 'ly'가 붙은 형태로 나타나는데요.. 위에서 예로든 두 문장에서도 형용사인 'slow' 와 'extreme'에

'ly'가 붙으면서 '부사'의 형태로 나타난것을 알 수 가 있습니다.

그리고 'fast', 'hard' 등과 같이 '형용사'와 '부사'의 형태가 같은 단어들도 있는데요..

'Mathematics is so hard.'(수학은 정말 어렵다.) * hard(형용사) : 어려운

'He studies hard.'(그는 열심히 공부한다.) * hard(부사) : 열심히

그렇죠?.. 같은 'hard'이지만 각각 다른 뜻으로 사용된 것을 볼수가 있습니다. 'hard'에 'ly'가 붙은 'hardly'라는 표현도 있긴

하지만 전혀 다른 뜻인 '거의 ~하지않다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 예문을 한번 보실까요?

'I hardly read a book.'(나는 거의 책을 읽지 않아.)..그렇죠?..

그리고 그외 'good''well'처럼 형용사와 부사의 형태가 완전히 다른 표현들도 있는데요..

단순히 'good'은 형용사이고 'well'은 부사이다.. 이렇게 무작정 외우시기 보다는 문장을 많이 보시고 또 읽으시면서 그들이

문장속에서 사용되는 어감을 입과 귀를 통해 익혀두시기 바랍니다. 그것이 영어를 배우고 활용하는데 더 많은 도움이 될거라

생각합니다.

교재를 통해서 좀 더 많은 표현들을 만나보시구요.. 그럼 이번장은 여기에서 마치도록 하겠습니다.

Posted by skyedu
|

...no one can see the kingdom of God unless he is born again." John 3:3

...사람이 거듭나지 아니하면 하나님의 나라를 볼 수 없느니라. 요한복음 3:3

Posted by skyedu
|