달력

42024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
            

      내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할수 있느니라.

                          (빌립보서 4:13)


       

      I can do everything through him who gives me strength.

                          (Philippians 4:13, NIV)

       

       

       

       


Posted by skyedu
|

“Consider it pure joy, my brothers, whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith develops perseverance”(James 1:2∼3)

 

나의 형제자매 여러분, 여러 가지 시험에 빠질 때에, 그것을 더할 나위 없는 기쁨으로 생각하십시오. 여러분은 믿음의 시련이 인내를 낳는다는 것을 알고 있습니다.”(약 1:2∼3)
 

야고보 선지자는 고난을 ‘마땅히 기뻐해야 할 것’이라고 말한다. 고난에서 깨닫는 지혜를 묵상하며 미래를 예비할 때 그 고난을 통한 인내가 우리를 성숙하게 하기 때문이다. ‘pure’는 ‘순수한’을,‘joy’는 ‘기쁨’을 의미하여 ‘pure joy’는 ‘순수한 기쁨’이라는 뜻이다. ‘whenever’는 ‘∼할 때마다’라는 의미의 접속부사이며 ‘face’는 ‘직면하다’란 의미를 가진다. 따라서 ‘whenever you face trials of many kinds’는 ‘당신이 여러 가지 종류의 시험에 직면할 때마다’라는 뜻이다. ‘perseverance’는 ‘인내’를 뜻하는 명사로 ‘develop perseverance’는 ‘인내를 개발하다’라는 뜻이 된다.


Posted by skyedu
|

사업상 계약서가 오가고,  대금 송금을 치워야 할때  유용한 영어 표현!

  

"언제 대금을 송금하실지 알려 주실수 있나요?"

  

"Could you let me know when you are wiring the funds?"

언제 대금을 송금하실지 알려 주실수 있나요?

 

 

 

 

 

A: Have you received the contract?

B: Yes, the contract got here earlier this morning. Thanks very much.

A: Could you let me know when you are wiring the funds?

B: Sure! Then, would you process the document as soon as you received the fund?

A: Definetely.

 

A: 계약서 받으셨나요?

B: 네, 계약서가 오늘 아침 일찍 도착했습니다. 대단히 감사합니다.

A: 언제 대금을 송금하실지 알려 주실수 있나요?

B: 그럼요. 송금을 받은 즉시 서류처리를 해주실거죠?

A: 당연하죠.

 

 

  

어휘 및 표현 정리
*Related Expressions

 

Could you let me know when you are wiring the funds? 언제 대금을 송금하실지 알려 주실수 있나요?

 

‘계약서를 받았습니다’의 의미로 말하고 싶을 때는 위 표현과 함께 'I received the contract.’라는 말을 가장 일상적으로 사용합니다.그리고 ‘나에게 알려 주세요’라고 할 때는 문장에서 나타나듯이 ‘Let me know.’라고 하면 되는데  일상 회화에서도 자주 사용하므로 익혀두면 도움이 될 것 입니다.

 
Posted by skyedu
|
I don't have ~ time to ~ (I have no time to ~)  

 나는 ~할 시간이 없다

[한글 예문]

1> 요즘은 가족과 함께 보낼 시간이 많치 없어.

2> 요즘은 운동할 충분한 시간이 없어.

3> 지금은 이것을 자세히 설명할 시간이 없어.

[영어 예문]

1> I don't have much time to spend with my family these days.

2> I don't have enough time to work out these days.

3> I have no time to explain this in detail now.

[영어 어순]

1> I don't have much time / to spend / with my family / these days.

    시간이 많치 않다                    /  보낼           /  가족과 함께           /  요즘                             

2> I don't have enough time / to work out / these days.

    시간이 충분치 않다                     /  운동할             /  요즘 

3> I have no time / to explain this / in detail / now.

    시간이 없다           /  이것을 설명할        /  자세히      /  지금 

 

Posted by skyedu
|
I'm afraid I don't agree with that. 

 유감이지만 거기에는 동의할 수 없어요. 

[영어식 어순 익히기]  

I'm afraid / I don't agree / with that.

유감이지만  /  전 동의하지 않습니다  /  거기에

 

Posted by skyedu
|

refund

[ 환불하다 / 환불(금) ]

I'd like to get a refund on this.

이거 환불 받고 싶은데요.

[영어식 어순 익히기]

I'd like to / get a refund / on this.

난 ~하고 싶다  /  환불 받다      /  이것에 대해                

                    

    

 

[발음 듣기]

발음듣기&더많은예문보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=2b9e880031894b55bf3b86f2e379740c&query=refund


Posted by skyedu
|