Ber 접두사의 의미들
#. ber + 신체의 부분 (신체의 부분을 가지고 있다.)
berbadan(몸을 가지고 있다.) berkaki(다리를 가지고 있다.)
*Mata, Hidung, Rambut, Kumis, Telinga, Kuku, Kulit, Leher, Otot, Dagu, Janggut, Maag(위)
#. ber + 구성원, 친족, 혈족관계 (구성원, 친족, 혈족이 있다.)
berbapa(아버지가 있다.) beremak(어머니가 있다.)
*kakek, nenek, bapa, emak, paman, kakak, adik, mentua, menantu, cucu, cicit, sepupu
#. ber + 가치, 경험 (교육을 배웠다. 경험을 가졌다.)
berpendidikan(교육을 배웠다.) berpengalaman(경험을 가졌다.)
berpengetahuan(지식을 가지다.)
*wewenang(권력), kuasda(힘), bakat(재능, 소질), pengaruh(유력자)
#. ber + 몸에 사용되는 물건 (착용하다, 입다, 차다, 쓰다, 사용하다.)
berdasi(넥타이를 차다.) bertopi(모자를 쓰다.)
bersepatu(신을 신다.)
*gelang, kebaya, baju seragam, celana, kemeja batik, cermin mata, jubah putih
#. ber + 명사 (있다.)
berAC(에어컨이 있다) bernoda hitam(오점이 있다)
berpenykit jantung(심장병이 있다.)
*karat(녹), debu(먼지), lumpur(진흙), lemak(기름), diare(설사), asap(연기), awan(구름), uap(증기)
#. ber + 성분 (담고 있다. 포함하다)
bervitamin C(비타민 C를 포함하고 있다.)
berkalori tinggi(칼로리가 높다)
*protein(지방), gizi(영양분), minyak(기름), lemak(지방,기름), gula(당), garam(염분)
#. ber + 성분 (첨가되다)
bergula(설탕이 첨가되다) bergaram(소금이 첨가되다)
*bumbu(조미료), sambal(매운 양념)
#. ber + kendaraan(교통수단) (교통수단을 타다)
berbasikal(자전거를 타다) berperahu(배를 타다)
berkuda(말을 타다) berakit(뗏목 타다)
berkereta api(기차를 타다) bersampan(거룻배를 타다)
bermotosikal(오토바이를 타다) berkereta(자동차를 타다)
그러나. . .
naik bas (pesawat terbang, roket, becak, dokar, gerobag, truk, traktor, helikopter)
#. ber + nomor(두음절 단어에만 사용) - 한 그룹의 숫자를 설명함.
Kami berdua(우리 둘)
Mereka berlima(그들 다섯)
Kita berempat(우리 넷)