말레이시아 어학원(eskyedu)

[본문]

A: What time does the store close?

B: It's open until 1 a.m. Why?

A: I need to drink some beer before I go to bed.

B: You should cut down on your drinking.

[해석]

A: 가게 몇 시에 문 닫지?

B: 새벽 1시까지는 열어. 왜?

A: 난 자기 전에 맥주를 좀 마셔줘야 하거덩.

B: 넌 술 좀 줄여야 돼.

It's no wonder ~

~인 게 당연하네, ~인 게 별로 놀랄 일도 아니네, ~할 만한 이유가 있네

1> It's no wonder he is so fat.

2> It's no wonder she has no friends.

3> It's no wonder you've got a cold.

1> 걔가 그렇게 뚱뚱한 게 당연하네.

2> 걔가 친구가 없는 게 당연하네.

3> 감기가 걸릴만 하네.

It's no wonder / he is so fat.

그닥 놀랄 일도 아니네 / 그가 그렇게 뚱뚱한 게

It's no wonder / she has no friends.

그닥 놀랄 일도 아니네 / 그녀가 친구가 없는 게

주말 동안 특별히 하는 일 없이 그저 빈둥거리면서 시간만 보냈어.

[영어 어순]

I killed time / doing nothing / in particular / during the weekend.

나는 시간을 죽였다 / 아무것도 하지 않으면서 / 특별히 / 주말 동안

[kill time : 시간을 죽이다, 시간을 때우다]

What she did was an abuse of her position as a manager.

그녀가 한 짓은 매니저로서 직책을 남용한 행위였다.

[영어 어순]

What she did / was an abuse / of her position / as a manager.

그녀가 한 것은 / 남용이었다 / 그녀의 직책의 / 매니저로서

[단어,뜻 & 발음]

발음&다른뜻&예문 보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=61d14faac5404bbc8c4603de384e505d&query=abuse

[본문]

A: How's the new workout plan going?

B: Great. I've been working out three hours every day.

A: Everday? Don't burn yourself out.

B: No way! I have to push myself.

[해석]

A: 새로 짠 운동 계획은 잘 되고 있어?

B: 그럼. 매일 3시간씩 운동하고 있어.

A: 매일? 너무 무리하지 마.

B: 무슨 말이야! 더 열심히 해야 한다고.

Don't forget to ~

~하는 거 잊지 마

1> Don't forget to lock the door when you go out.

2> Don't forget to wear a seatbelt before you drive.

3> Don't forget to stretch before and after exercising.

1> 외출할 때 문단속 하는 거 잊지 마.

2> 운전하기 전에 안전벨트 매는 거 잊지 마.

3> 운동 전후에 스트레칭 하는 거 잊지 마세요.

Don't forget to lock the door / when you go out.

문 잠그는 거 잊지 마 / 외출할 때

Don't forget to wear a seatbelt / before you drive.

안전벨트 매는 거 잊지 마 / 운전하기 전에

Don't forget to stretch / before and after exercising.

스트레칭 하는 거 잊지 마 / 운동 전후에

make it a rule to jog every morning and go hiking once a week.

난 매일 아침 조깅을 하고 일주일 한 번 등산을 가는 것을 원칙으로 하고 있어.

[영어 어순]

I make it a rule to / jog every morning / and go hiking once a week.

나는 ~하는 것을 원칙으로 한다 / 매일 아침 조깅을 하다 / 그리고 일주일에 한 번 등산을 가다

[make it a rule to ~ : ~하는 것을 원칙으로 삼다]

If you don't take my advice, you will regret it.

내 충고를 듣지 않으면 후회하게 될 거야.

[영어 어순]

If you don't take my advice, / you will regret it.

네가 내 충고를 받아들이지 않는다면, / 넌 후회하게 될 거야.

[단어,뜻 & 발음]

발음&다른뜻&예문 보기 : http://endic.naver.com/search.nhn?isOnlyViewEE=N&query=take%20advice