말레이시아 어학원(eskyedu)

Cain replied to the Lord, "My punishment is too great for me to bear."

가인이 하나님께 말했습니다. "이 벌은 제게 너무 가혹합니다."

Cain replied to the Lord,      / My punishment is too great / for me / to bear.

가인이 하나님께 응답하였습니다 / 제 벌은 너무나 큽니다              / 제가     / 견디기에

[ reply : 대답(응답)하다 ; 답장(답신)하다 ; 대응하다 / 대답(응답) ; 답장(답신) ; 대응 ]  

[ bear : 참다,견디다 ; 떠맡다,감당하다 ; 아이를 낳다, 꽃이나 열매를 맺다 / 곰 ]

A: I want to get a new smartphone.

B: What?  It has been only 6 months since you bought your phone.

A: I know.  But as you know, I'm an early adopter.

B: When will you grow up?  Why don't you save up for a rainy day?

A: 나 새 스마트폰을 사고 싶어.

B: 뭐?  너 폰 산 지 6개월 밖에 안 됐잖아.

A: 알지.  그런데 너도 알다시피, 내가 얼리 어답터잖아.

B: 언제 철들래?  만일을 위해 저축 좀 하지.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

A: I want to get a new smartphone.

A:  나 새 스마트폰 사고 싶어.

B: What?  It has been only 6 months / since you bought your phone.

B:  뭐?       겨우 6개월 됐잖아                 / 너 폰 산 지(이후로)

A: I know.    But as you know,   / I'm an early adopter.

A:  나도 알지.  하지만 너도 알다시피 / 내가 얼리 어답터잖아

B: When will you grow up?  Why don't you save up / for a rainy day?

B:  너 언제 철들래?                   저축 좀 하는 게 어때?      / 만일의 경우를 대비하여

Words once spoken cannot be recalled.

한번 내뱉은 말을 다시 주워 담을 수 없다.

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

Words / once spoken      / cannot be recalled.

말들은 / 한번(일단) 내뱉어진 / 소환(회수)되어질 수 없다

* recall : 기억해 내다,상기하다 ; 생각나게 하다 ; 다시 불러들이다,소환하다 ; 회수(리콜)하다

Heat gently until the salt dissolves.

소금이 녹을 때까지 약하게 가열하세요.

예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.

Heat gently      / until the salt dissolves.

약하게 가열하세요 / 소금이 녹을 때까지

[ gently : 다정하게,부드럽게 ; 약하게 ; 완만하게 ]

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 네이버 영어사전을 참조해 주세요~

▷ dissolve : 녹다,용해되다 ; 녹이다,용해시키다 ; 사라지다,흩어지다 ; 끝내다

▷ 네이버 영어사전