말레이시아 어학원(eskyedu)

 나는 ~하는 데 고생했다(어려움을 겪었다)

 [한글 예문]

1> 어젯밤에 잠이 안 와서 고생했어(힘든 시간을 보냈어).

2> 그를 설득하는 데 힘들었어(어려웠어).

3> 세관을 통과하는 데 힘들었어(문제가 있었어). 

[영어 예문]

1> I had a hard time sleeping last night.

2> I had difficulty persuading him.

3> I had trouble getting through customs.

[영어 어순]

 그것이 저의 건강 유지 비결입니다. 

[영어식 어순 익히기]  

That's how / I keep fit.

바로 그런 방식이다 / 내가 건강을 유지하는 [keep fit : 건강을 유지하다]

motivate

[ 동기를 부여하다 / 이유(원인)가 되다, 이유를 말하다 ]

She motivates her children to study hard.

그녀는 자신의 아이들이 열심히 공부하도록 동기를 부여한다.

[영어식 어순 익히기]

She motivates her children / to study hard.

그녀는 그녀의 아이들에게 동기를 부여한다 / 열심히 공부하도록               

 [발음 듣기]

발음듣기&더많은예문보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=4579986323ad46669b9669bde7ded6a2&query=motivate

[ 오늘의 생활영어 : 난 앞서가고(성공/출세하고) 싶어. ]

[한글]

A: 너 요즘 너무 피곤해 보인다.         

B: 출근하기 전에 아침 일찍 영어 수업을 듣고 있거든.

A: 진짜?  피곤할 만 하네. 

B: 난 앞서가고(성공/출세하고) 싶어. 알다시피 승진하려면 영어 실력이 중요하잖아.

[영어]

A: You look so tired these days.       

B: I've been taking English classes early in the morning before work.

A: Really?  No wonder you're exhausted.

B: I want to get ahead.  As you know, English ability is important to get a promotion.

[영어식 어순]

 I have no[every] reason to ~ 
 나는 ~할 이유가 없다[충분한 이유가 있다]

[한글 예문]

1> 내가 너한테 거짓말을 할 이유가 없잖아.

2> 내가 서두를 이유가 없잖아.

3> 내가 그렇게 생각하는데는 그럴만한 충분한 이유가 있어. 

[영어 예문]

1> I have no reason to lie to you.

2> I have no reason to hurry.

3> I have every reason to think so.

[영어 어순]

 다른 나라를 방문하기 전에 그들의 인사법을 알아두는 게 좋습니다.  

[영어식 어순 익히기]  

It is good to know / how they greet each other / before you visit other countries.

알아두는 것이 좋습니다  /  어떻게 그들이 서로 인사를 하는지  /  다른 나라들을 방문하기 전에

accompany

[ 동반(동행)하다 / 동반되다 / 반주하다 ]

Children under 7 must be accompanied by an adult.

7세 미만 어린이는 어른과 동반해야 합니다.

[영어식 어순 익히기]

Children / under 7 / must be accompanied / by an adult.

아이들은   /  7세 미만    /  동반이(동행이) 되어져야 합니다  /  어른에 의해               

[발음 듣기]

발음듣기&더많은예문보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=2b9e880031894b55bf3b86f2e379740c&query=accompany

[ 오늘의 생활영어 : 도가 지나치다. ]

[한글]

A: 방금 내 상사가 나한테 뭐라고 했는지 넌 상상도 못할 거야.         

B: 뭐?

A: 나보고 살찐 것 같다는 거야. 

B: 말도 안 돼!  완전 도가 지나치다.

[영어]

A: You won't believe what my boss just said to me.       

B: What?

A: He said that I looked like I put on some weight.

B: No way!  That's completely out of line.

[영어식 어순]

[ 오늘의 생활영어 : 누구 차로 갈까? ]

[한글]

A: 어디서 점심 먹을까?         

B: 새로 생긴 중국식당 가 볼래?

A: 그러자.  점심 시간 끝나기 전에 오려면 차로 가자. 

B: 좋아.  누구 차로 갈까? 네 차 아니면 내 차?

[영어]

A: Where should we go for lunch?       

B: Do you want to try that new Chinese place?

A: Sure.  Let's drive, so we can get back before our lunch break ends.

B: Good idea.  Whose car should we take, yours or mine?

[영어식 어순]

 나는 ~하는 데 문제가 없다

[한글 예문]

1> 그거 문제없어.(별거 아냐 / 충분히 할 수 있어)

2> 내 눈은 이상없어.

3> 난 밤에 잠자는 데 전혀 문제없어. 

[영어 예문]

1> I have no problem with that.

2> I have no problem with my eyes.

3> I have no problem sleeping at night.