달력

112024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

[ 오늘의 생활영어 : 그런 표정으로 보지 마. ]

[한글]

A: 네가 나한테 거짓말을 하다니 믿을 수가 없다.         

B: 그런 표정으로 보지 마.  나도 어쩔 수가 없었어. 

A: 어쩔 수가 없었다는 게 무슨 뜻이야?

B: 너한테 상처 주고 싶지 않았어.

[영어]

A: I can't believe you lied to me.      

B: Don't give me that look.  I had no choice. 

A: What do you mean you had no choice? 

B: I didn't want you to be hurt.

[영어식 어순]

A: I can't believe / you lied to me. 

    난 믿을 수가 없어   /  네가 나한테 거짓말을 했다는 게      

B: Don't give me that look.   I had no choice.

    그런 표정으로 보지 마.                 나도 어쩔 수 없었어.   

A: What do you mean / you had no choice?

    무슨 뜻이야?                 /  어쩔 수가 없었다는 게 

B: I didn't want you to / be hurt.

    난 네가 ~하기를 원하지 않았어 / 상처받다   

 

 

Posted by skyedu
|

오늘의 영어회화 패턴]

 I recommend 

 나는 ~을 추천합니다(권합니다)

 

 

[한글 예문]

1> 신혼여행지로 괌을 추천해주고 싶어.

2> 이 식당 스테이크를 추천해주고 싶다.

3> 난 네가 요가를 한번 배워보기를 추천해주고 싶어.

 

 

 

[영어 예문]

1> I recommend Guam for your honeymoon.

2> I recommend the steak in this restaurant.

3> I recommend you to learn yoga.

 

 

 

[영어 어순]

1> I recommend Guam / for your honeymoon.

    난 괌을 추천해                /  너의 신혼여행지로   

2> I recommend the steak / in this restaurant.

    난 스테이크를 추천해             /  이 식당에서 

3> I recommend you / to learn yoga.

    난 너에게 추천해         /  요가를 배워볼 것을 

 
Posted by skyedu
|

Posted by skyedu
|

열공하기 위해 말레이시아 연수하러 온 백지원氏 ^^
화이팅~~~

Posted by skyedu
|
정부는 현재 판매되고 있는 휘발유 RON95의 가격을 종전과 같이 RM1.90에 판매하고 디젤도 가격 변동 없이 리터당 RM1.80에 판매한다고 발표했다. 국내 무역 소비주 사브리야콥 장관은 최근 리비아 사태가 심각해지면서 국제유가가 폭등하고 있어 정부가 더 많은 재정적인 부담을 갖게 됨에도 불구하고 RON95와 디젤 가격을 인상하지 않을 것이라고 말했다. 정부는 국제원유가의 인상으로 인한 충격을 줄일 방안을 재정부와 상의할 것이라고 덧붙였다. 사브리야콥 장관은 현재까지는 휘발유와 디젤가의 인상 없이도 상황을 조절할 수 있다고 전했다. 그는 또 올해 유가에 대한 정부 보조금이 103억 링깃으로 책정되어 있으나 지금과 같은 상태로 국제유가가 인상된다며 정부가 유가 안정을 위해 지불해야 하는 보조금이 140억으로 늘어날 것이라고 덧붙였다. 정부의 보조금 103링깃은 RON95와 디젤, LPG, 설탕, 쌀, 식용유 가격 안정을 위한 것이다. RON95와 디젤가격은 지난해 12월 각각 5센씩 인상돼 현재 RM1.90과 RM1.80로 판매되고 있다.

Posted by skyedu
|
어린이 환자들은 국립병원에서 좋아하는 티브이 프로그램을 마음껏 시청할 수 있게 된다. 유료 위성방송인 아스트로가 전국 56개의 국립병원에 아스트로 방송을 무료로 제공하게 된다. 최근 서당국립병원에서 열린 아스트로까시프로젝트 시행에 참석한 리요탱라이 보건부 장관은 “아스트로 프로그램은 재미있을 뿐 아니라 상당히 교육적이다”고 말했다. 국립병원에 제공되는 채널은 디즈니, 히스토리, 애니멀플래넷, 아스트로튜터 티브이 등 총 15개의 채널이다. 리요장관에 의하면 아스트로사는 앞으로 3년간 이들 채널을 무료로 국립병원에 제공하게 된다. 리요장관은 “무료 채널은 국립병원에 입원해 있는 35만 명에 달하는 어린이 환자들에게 큰 즐거움을 주게 될 것“이라며 어린이 입원 환자가 해를 거듭할수록 점차 증가하는 추세라고 전했다. 통계에 의하면 지난 2008년에는 말레이시아 아동 병동에 입원한 어린이 환자의 수가 37만 7천명에 달해 2005년도인 32만 7천명에 비해 무려 12%가 증가한 것으로 나타났다. 리요장관은 아스트로의 무료 방영으로 많은 어린이들이 감정적으로나 지적으로 도움을 얻게 될 것이라고 말하고 특히 수업을 거르게 되는 어린이 환자들이 방송을 통해 많은 것들을 배울 수 있을 것이라고 말했다. 한편 리요장관은 지난 2009년에 제안된 병원 서류의 전산화에 대해서 언급하고 전산화를 위해 비용이 많이 들지만 점진적으로 전산화가 이루어지고 있다고 말하고 만일 이 시스템이 완성된다면 환자들은 자신의 병력이 그대로 컴퓨터에 저장되어 전국 어느 병원에서도 같은 처방을 받게 될 수 있을 것이라고 전했다.

Posted by skyedu
|

1. 말레이시아 가구 전시회(MIFF) 2011

16년 전에 시작된 말레이시아 가구전시회는 이미 동남아시아에서 가장 우수한 전시회로 자리를 잡았다. 해마다 많은 소비자들이 이 가구 전시회를 통해 필요한 가구를 구입할 뿐 아니라 이곳을 필요한 물품 구매를 위한 원스톱 구입처로도 애용하고 있다. 이 전시회는 소비자들에게 유명 해외 가구업체의 가구를 선보이는 자리일 뿐 아니라, 동시에 해외 업자들에게는 동남아시아 시장으로 진출하는 교두보 역할을 하고 있다. 매년 미화 6억 5천만 달러에 달하는 판매 거래가 바로 이 가구전시회의 역할을 증명한다. 이번 전시회에서는 말레이시아와 아시아뿐 아니라 전 세계에서 모인 5백여 개가 넘는 가구 제조업체 및 수출업체들의 가구가 최신 디자인으로 방문자들을 맞는다. 쿠알라룸푸르 컨벤션 센터와 푸트라월드 트레이드센터 두 곳에서 열리게 되는 이번 전시회는 방문자들을 위해 전시 기간 동안 두 전시장을 연결하는 논스톱 셔틀이 운영될 예정이다.

일시: 3월 1~5일
시간: 오전 9시 30분~오후 6시
장소: 푸트라월드 트레이드센터(PWTC), KL컨벤션센터(KLCC)
티켓: RM20
문의: 03-9282 2888
참고: http://miff.com.my


2. 마지막 5년(The Last Five Years)

토니상 수상자인 작곡가 로버트 브라운의 신선하고 현대적인 뮤지컬. 이번 공연은 2011년 klpac 상임 연출자의 첫 번째 작품이다. 1막으로 이루어진 이 작품은 klpac의 상임 연출자인 크리스토퍼 링의 연출로 무대에 오르게 되는데 크리스토퍼 링은 지난 2010년 단막 뮤지컬 연출 부분에서 대상을 수상한 바 있다. 작품 ‘The Last Five Years’는 5년이라는 기간 동안 사랑에 빠지기도 하고 멀어지기도 하는 한 젊은 연인의 이야기를 뮤지컬로 풀어낸다. 떠오르는 장래가 촉망되는 소설가와 고뇌하는 여배우…. 이들의 이야기는 시간의 순서를 따르지 않고, 여인의 이야기는 관계가 끝났을 때부터 시작되고 남자의 이야기는 처음 만났던 날부터 시작된다. 자신의 개인적인 경험이자 실패로 끝난 결혼을 이야기로 풀어낸 작가 로버트 브라운의 이 작품은 2001년 사키고에서 처음으로 뮤지컬로 무대에 올랐고 다음 해인 2002년에는 우수 뮤지컬 및 드라마 데스크 대상을 수상한 바 있다. 이 작품은 미국 전역 주요 극장에서 공연되었을 뿐 아니라 한국을 비롯해, 일본, 필리핀, 독일, 이탈리아, 캐나다, 스페인에서도 무대에 오른 작품이다.

일시: 3월 10~20일
시간: 오후 8시 30분, 오후 3시(13, 20일)
장소: Pentas 2, KLpac, Sentul Park, KL
티켓: RM25, RM35
문의: 03-4047 9000
참고: www.klpac.org


3. MATTA Fair 2011

마타 여행박람회가 돌아온다. 수백 개의 전시관으로 여행자들이 가장 기다리는 연중 2회 개최되는 여행 박람회 Matta Fair가 오는 3월 11일부터 13일까지 푸트라무역센터(PWTC)에서 열린다. 저렴한 각종 여행 패키지를 구입할 수 있는 절호의 기회.

일시: 3월 11일~13일
시간: 오전 10시~오후 9시
장소: Putra World Trade Centre, KL
문의: 03-9287 6881
참고: www.mattafair.org.my


4. 제3회 푸트라자야 국제열기구 축제
(Putrajaya International Hot Air Balloon Fiesta)


올해로 세 돌을 맞는 푸트라자야 국제열기구 축제가 오는 3월 17일부터 3일간 푸트라자야에서 열린다. 지난해보다 더 많은 흥미로운 볼거리로 무장한 이번 축제는 13개국에서 참가한 20명이 넘는 열기구 전문가(balloonist)들이 아름다운 벌룬을 선보인다. 특히 올해는 처음으로 인도, 홍콩, 베트남에서 대표가 참가하며 참가자들은 올해 주제인 ‘1월드, 1말레이시아, 1축제’에 맞춰 꾸민 다양한 벌룬으로 관중들을 맞는다. 3월 17일부터 20일까지 진행될 이번 벌룬 축제 장소는 아라프바루 Monumen 와 Precinct 2 건너 푸트라자야 블루버드를 따라 위치한 밀레니엄 모뉴먼트에서 개최된다. 이곳은 말레이시아 정부 주요 부처 사무실이 위치한 중심 도로이다. 이번 축제에는 유명한 Darth Vader 열기구와 업사이드다운 벌룬을 포함해 총 26개의 열기구가 하늘을 수놓게 된다. 지난해 25만 명이 넘는 시민들이 이곳을 찾아 성황리에 행사가 거행된 바 있는 국제열기구 축제는 당시 대부분의 시민들이 카메라를 들고 와 아름다운 열기구를 배경으로 사진을 찍으며 축제를 즐겼다.
하늘에 떠 있는 열기구 보기: 하루에 두 번 오전 7시에서 9시, 오후 5시 반에서 7시까지 열기구를 띄우는 시간이 정해져 있다. 열기구는 행사장에서 반경 5km 내에서 고공 405미터를 넘지 않는 곳에 떠 있게 된다. 가장 아름다운 사진을 찍을 수 있는 시간이다.
열기구 타기: 시민들이 직접 열기구를 타고 공중으로 올라가는 경험을 할 수 있다. 성인의 경우 10링깃, 어린이의 경우 5링깃의 입장료를 내면 행사장에 설치된 열기구를 타고 수백 피트에 달하는 높이까지 올라가게 된다. 오전 8시부터 11시까지, 오후 6시부터 9시까지 영업하며 열기구를 타고 올라갔다가 다시 내려오는 시간은 약 5분 정도이다. 지난해의 경우 열기구를 타기 위해 너무 많은 시민들이 표를 구입하느라 장사진을 이뤄, 올해는 주최 측이 티켓 판매소를 늘일 예정인 것으로 전해진다. 번잡함을 피하려면 개장 시간에 맞춰 일찍 가면 수월하게 열기구 타기를 경험할 수 있을 것이다.

일시: 3월 17~20일
시간: 오전 7시~오후 9시
장소: Putrajaya
문의: 03-7981 8769
참고: http://myballoonfiesta.com


5. 슈퍼주니어 3번째 아시아투어

한국의 아이돌 슈퍼주니어가 말레이시아 공연을 갖는다. 2005년에 결성돼 총 13명의 인원으로 구성되어 있는 슈퍼주니어의 이번 공연은 이들의 세 번째 아시아 투어로 말레이시아에서는 지난해에 이어 두 번째 공연이다. 이번 행사를 주관하는 ‘Running Into The Sun’의 한 관계자는 이번 무대는 서울에서 열렸던 이들의 공연과 거의 동일한 수준의 무대가 될 것이라고 말했다. 부킷 자릴에서 열리는 가장 최대의 무대가 될 이번 공연에서 관중들은 상상할 수 없는 장소에서 입체적으로 나타나는 슈퍼주니어의 모습으로 인해 마치 3D 영화를 보는 것과 같은 느낌을 갖게 될 것이라고 주최 측은 전했다. 세계에서 가장 많은 수의 인원으로 이루어진 남성 그룹으로 알려진 슈퍼주니어는 지난 2009년 이들의 앨범 중 ‘Sorry Sorry’의 인기가 국내를 강타한 후 곧 이후 세계적으로 히트를 치면서 국제무대에 그 이름을 드러냈다. 이들은 색다른 장르의 여러 명의 남성들이 폭발적인 에너지가 넘치는 춤과, 독특하고 매력적인 목소리로 팬들을 사로잡고 있다.

일시: 3월 19일 오후 6시
장소: Stadium Putra Bukit Jalil
티켓: RM226, RM376, RM486
문의: 010-788 2323
참고: http://redtix.airasia.com


6. Disney On Ice 2011 - Worlds of Fantasy

디즈니의 여러 인물들이 빠른 속도로 얼음 위에 질주한다. 어린 인어공주는 바닷 속노래를 전하고, 팅커 벨의 마술 같은 세계, 그리고 그녀의 요정 친구들이 마법처럼 얼음 위를 누빈다. 가족들이 좋아하는 디즈니의 순간들이 ‘World of Fantasy’로 얼음위에서 펼쳐져 관중들은 잊을 수 없는 멋진 공연을 맛보게 될 것이다.

일시: 4월 1~3일
시간: 1일(오후 8시), 2일(오후 1시, 4시 30분, 8시 30분), 3일(오전 11시, 오후 2시 30분, 오후 6시 30분)
장소: 스타디움 푸트라, 부킷 자릴, KL
티켓: RM248, RM188, RM138, RM68
문의: 03-7880 7999
참고: www.prworldwidelive.com
Posted by skyedu
|

Redang - 공개하기 싫은 너무 아까운 보물섬
"쿠알라 트랭가누(Kuala Trengganu) 해안의 45 킬로미터 지점에 위치한 "플라우 르당(Pulau Redang)"은 "트랭가누" 해안 앞 바다의 남지나해에 점점이 들어선 군도 중에서 가장 큰 섬이다. 이 섬은 수정같이 맑은 물과 다이빙 애호가들을 위한 여러 곳의 다이빙 장소들을 제공한다. "풀라우 르당" 해양 공원내의 보호지역인 이 곳의 바다는 해양 생물들이 풍부하다. 한 낮에 태양 광선이 바다 안으로 비춰 들어가면 현란한 색상의 산호와 아네모네 그리고 조개들을 육안으로 볼 수 있다.

"풀라우 르당" 주변의 바다에는 두 개의 역사적인 난파선이 가라앉아 있다. "H.M.S 프린스 오브 웨일즈" 와 "H.M.S 리펄스"호는 제 2차 세계대전이 발발하고 일본군이 말레이시아를 점령할 즈음에 이곳에 가라 앉았다. 이 평화로운 낙원의 섬은 "스노클링", "수영", "스쿠버 다이빙", "정글트랙킹", "보트 타기" 그리고" 커누"를 즐기기에 완벽한 곳이다. " 풀라우 르당"이 해양 공원으로 지정되어 있으므로 이 섬을 중심으로 반경 3.2킬로미터 내에서는 낚시를 할 수 없다. 산호나 다른 해양 생물을 수집하는 것도 금지되어 있다.
이웃 섬인 "풀라우 에코르 태부", "풀라우 링", "풀라우 피낭", "풀라우 비동", "풀라우 랑탱가" 그리고 "풀라우 리마" 등의 섬들도 역시 스노클링을 위한 훌륭한 수중 천국이다. 르당을 방문하는 사람들은 저렴한 숙소에서부터 국제 수준의 호텔에 이르기까지 다양한 숙박 시설을 선택할 수 있다. 이 섬에 있는 "버자야"의 두 곳 호텔에 숙박하는 고객들은 18홀의 골프 코스에서 게임을 즐길 수 있다.

▶교통편
쿠알라 트랭가누와 머랑의 제티에서 보트를 타고 아일랜드 호핑 여행을 시작 할 수 있다.
쿠알라 트랭가누에서 르당까지 여행시간은 1시간 반, 머랑에서는 50분 정도 소요된다.
Posted by skyedu
|

01234


Posted by skyedu
|


Posted by skyedu
|