말레이시아 어학원(eskyedu)

How soon can you ~ ?

얼마나 빨리 ~할 수 있나요?

1> How soon can you get here?

2> How soon can you get back to me?

3> How soon can you get off work?

1> 여기에 얼마나 빨리 올 수 있어?

2> 얼마나 빨리 다시 연락줄 수 있어?

3> 얼마나 빨리 퇴근할 수 있어?

How soon can you / get here?

얼마나 빨리 ~할 수 있어? / 여기에 오다

How soon can you / get back to me?

얼마나 빨리 ~할 수 있어? / 나에게 다시 연락주다

이 책은 꽤 읽을 만했어.

[영어 어순]

The book was quite enjoyable / to read.

그 책은 꽤 즐거웠다 / 읽기에

The Pyramids were built as tombs of the kings of ancient Egypt.

피라미드는 고대 이집트의 왕들의 무덤으로 만들어졌다.

[영어 어순]

The Pyramids were built / as tombs / of the kings / of ancient Egypt.

피라미드는 지어졌다 / 무덤으로 / 왕들의 / 고대 이집트의

[단어,뜻 & 발음]

발음&다른뜻&예문 보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=09c39cdd0184442a84d1557d89124386&query=ancient

[본문]

A: The finals start tomorrow! I wish I had more time.

B: You can say that again! I hardly studied at all.

A: I wish I had done better last time.

B: I wish I could skip high school.

[해석]

A: 기말고사가 내일부터야! 시간이 더 있으면 좋을텐데.

B: 그러게 말이야! 나 공부 거의 못했는데.

A: 지난번에 좀 더 잘 봤더라면 좋았을텐데.

B: 고등학교를 그냥 건너뛸 수 있으면 좋겠다.

How do(did) you know ~ ?

어떻게 ~을 알아(알았어)?

1> How do you know each other?

2> How do you know if it's true?

3> How did you know today is my birthday?

1> 너희 서로 어떻게 아는 거야?

2> 그게 사실인지 어떻게 알아?

3> 오늘이 내 생일인 거 어떻게 알았어?

How do you know / each other?

어떻게 아는 거야? / 서로

How do you know / if it's true?

어떻게 알아? / 그게 사실인지

How did you know / today is my birthday?

어떻게 알았어? / 오늘이 내 생일인 거

내가 그의 입장이라면 나도 똑같이 할 것 같아.

[영어 어순]

If I were in his shoes, / I would do the same thing.

만약 내가 그의 입장이라면, / 나도 똑같이 할 것 같아

He accompanied me to the front door when I left.

내가 떠날 때 그는 나를 정문까지 배웅했다.

[영어 어순]

He accompanied me / to the front door / when I left.

그는 나와 동행했다 / 정문까지 / 내가 떠날 때

[단어,뜻 & 발음]

발음&다른뜻&예문 보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=fa73bd0008cd478eac49dd02288b303f&query=accompany

[본문]

A: How well do you know Kevin?

B: I've known him for 5 years.

A: So, pretty well then?

B: I guess you can say that.

[해석]

A: 케빈과는 친하신가요?

B: 알고 지낸지 5년 됐어요.

A: 그럼 꽤 친하신가 봐요?

B: 그런 셈이죠.

Why did you ~ ?

왜 ~한 거야?

1> Why did you break up with him?

2> Why did you drink so much?

3> Why did you decide to quit your job?

1> 왜 그와 헤어졌어?

2> 왜 그렇게 술을 많이 마셨어?

3> 왜 일을 그만두려고 결심한 거야?

Why did you / break up with him?

왜 ~한 거야? / 그와 헤어지다

Why did you / drink so much?

왜 ~한 거야? / 술을 그렇게 많이 마시다

Why did you / decide to / quit your job?

왜 ~한 거야? / ~하기로 결심하다 / 너의 일을 그만두다