달력

122024  이전 다음

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

A: Rachel is getting married next month.

B: What? You mean your ex, Rachel? It has only been a year since you two broke up.

A: She must have cheated on me before we broke up.

B: Just forget about it. Let's go out for a drink. The drinks are on me tonight.

A: 레이첼이 다음달에 결혼을 한데.

B: 뭐? 너의 전 여친, 레이첼 말하는 거야? 너희 둘 헤어진 지 이제 겨우 1년 됐잖아.

A: 우리가 헤어이지기 전부터 그녀는 바람을 피웠던 게 틀림없어.

B: 그냥 잊어버려. 한 잔 하러 나가자. 오늘밤 술은 내가 살게.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: Rachel is getting married / next month.

A:  레이첼이 결혼을 한데           / 다음달에

 

B: What?  You mean / your ex, Rachel?              It has only been a year / since you two broke up.

B:  뭐?       너 의미하는 거야? / 너의 전 여친, 레이첼을  이제 겨우 1년 됐잖아         / 너희 둘 헤어진 지

     [ ex : 전 애인, 전 남편(처) ] 


A: She must have cheated on me / before we broke up.

A:  그녀는 바람을 피웠던 게 틀림없어 / 우리가 헤어지기 전에

     [ must have ~(PP) : ~였던 게 틀림없다 ]


B: Just forget / about it.       Let's go out / for a drink.  The drinks are on me / tonight.

B:  그냥 잊어버려 / 그것에 대해  우리 나가자    / 한 잔 하러      술은 내가 살게               / 오늘밤

 

Posted by skyedu
|

A: What did you do last weekend?

B: Some of my friends and I went to a swimming pool at the Han River Park.

A: Cool. Do you swim well?

B: No, I'm not good at swimming. I just sunbathed and relaxed.

A: 지난 주말에 뭐 했어?

B: 친구들 몇 명이랑 한강공원에 있는 수영장에 다녀왔어.

A: 좋았겠다. 수영 잘해?

B: 아니, 수영 잘 못해. 그냥 일광욕 좀 하고 쉬다 왔어.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: What did you do / last weekend?

A:  뭐 했어?               / 지난 주말에

 

B: Some of my friends and I / went to a swimming pool / at the Han River Park.

B:  내 친구들 몇 명이랑 나는     / 수영장에 갔었어                   / 한강공원에 (있는)

 

A: Cool.   Do you swim well?

A:  멋지다.  너 수영 잘해?


B: No, I'm not good at swimming. I just sunbathed and relaxed.

B:  아니, 나 수영 잘 못해.                   그냥 일광욕 좀 하고 휴식을 취했어.

     [ be good at ~(명사/-ing) : ~을 잘하다, ~에 능숙하다 ]  [ sunbathe : 일광욕을 하다 ]

 

Posted by skyedu
|

A: What's on TV now?

B: 'Three Meals a Day'. I'm really into this show these days.

A: I know. Recently, TV cooking and eating shows are very very popular.

B: Right. I think the best celebrity of eating show is comedian Kim Jun-hyun of 'Baek Jong-won's 3 Top Chefs'.

A: 지금 TV에서 뭐해?

B: '삼시세끼'. 나 요즘 이 방송에 완전 꽂혀 있잖아.

A: 알아. 최근에, TV 쿡방, 먹방 인기가 장난이 아니잖아.

B: 맞아. 내 생각에 최고의 먹방 연예인은 '백종원의 3대 천왕'의 개그맨 김준현인 것 같아.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: What's on TV / now?

A:  TV에서 뭐해?    / 지금

 

B: 'Three Meals a Day'.  I'm really into this show / these days.

B:  '삼시세끼'                      나 이 방송에 완전 푹 빠져 있잖아 / 요즘

     [ be into ~ : ~에 빠져 있다, ~을 좋아하다, ~에 관심이 있다 ]

 

A: I know.  Recently, / TV cooking and eating shows / are very very popular.

A:  알아.       최근에,      / TV 쿡방들과 먹방들이                   / 아주 아주 인기가 있잖아


B: Right.  I think / the best celebrity / of eating show / is comedian Kim Jun-hyun / of 'Baek Jong-won's 3 Top Chefs'.

B:  맞아.    난 생각해  /  최고의 연예인은  /  먹방의  /  코미디언(개그맨) 김준현이라고  /  백종원의 3대 천왕의

 

Posted by skyedu
|

A: What did you do last weekend?

B: Some of my friends and I went to a swimming pool at the Han River Park.

A: Cool. Do you swim well?

B: No, I'm not good at swimming. I just sunbathed and relaxed.

A: 지난 주말에 뭐 했어?

B: 친구들 몇 명이랑 한강공원에 있는 수영장에 다녀왔어.

A: 좋았겠다. 수영 잘해?

B: 아니, 수영 잘 못해. 그냥 일광욕 좀 하고 쉬다 왔어.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: What did you do / last weekend?

A:  뭐 했어?               / 지난 주말에

 

B: Some of my friends and I / went to a swimming pool / at the Han River Park.

B:  내 친구들 몇 명이랑 나는     / 수영장에 갔었어                   / 한강공원에 (있는)

 

A: Cool.   Do you swim well?

A:  멋지다.  너 수영 잘해?


B: No, I'm not good at swimming. I just sunbathed and relaxed.

B:  아니, 나 수영 잘 못해.                   그냥 일광욕 좀 하고 휴식을 취했어.

     [ be good at ~(명사/-ing) : ~을 잘하다, ~에 능숙하다 ]  [ sunbathe : 일광욕을 하다 ]

 

Posted by skyedu
|

A: What's on TV now?

B: 'Three Meals a Day'. I'm really into this show these days.

A: I know. Recently, TV cooking and eating shows are very very popular.

B: Right. I think the best celebrity of eating show is comedian Kim Jun-hyun of 'Baek Jong-won's 3 Top Chefs'.

A: 지금 TV에서 뭐해?

B: '삼시세끼'. 나 요즘 이 방송에 완전 꽂혀 있잖아.

A: 알아. 최근에, TV 쿡방, 먹방 인기가 장난이 아니잖아.

B: 맞아. 내 생각에 최고의 먹방 연예인은 '백종원의 3대 천왕'의 개그맨 김준현인 것 같아.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: What's on TV / now?

A:  TV에서 뭐해?    / 지금

 

B: 'Three Meals a Day'.  I'm really into this show / these days.

B:  '삼시세끼'                      나 이 방송에 완전 푹 빠져 있잖아 / 요즘

     [ be into ~ : ~에 빠져 있다, ~을 좋아하다, ~에 관심이 있다 ]

 

A: I know.  Recently, / TV cooking and eating shows / are very very popular.

A:  알아.       최근에,      / TV 쿡방들과 먹방들이                   / 아주 아주 인기가 있잖아


B: Right.  I think / the best celebrity / of eating show / is comedian Kim Jun-hyun / of 'Baek Jong-won's 3 Top Chefs'.

B:  맞아.    난 생각해  /  최고의 연예인은  /  먹방의  /  코미디언(개그맨) 김준현이라고  /  백종원의 3대 천왕의

Posted by skyedu
|

A: Excuse me.  Is this the right way to Baegundae Peak?

B: Yes, right.  It will take about 40 minutes to the top of the mountain.

A: Thank you.

B: No problem.  Enjoy your hiking.

A: 저기요.  이 길이 백운대로 가는 길이 맞나요?

B: 네, 맞아요.  산 정상까지 40분 정도 걸릴 거예요.

A: 고맙습니다.

B: 별 말씀을요.  즐거운 산행 하세요.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: Excuse me.  Is this the right way / to Baegundae Peak?

A:  저기요.           이게 맞는 길인가요?    / 백운대로 향하는(가는)

 

B: Yes, right.  It will take about 40 minutes / to the top of the mountain.

B:  네, 맞아요.    40분 정도 걸릴 거예요               / 산 정상까지

 

A: Thank you.

A:  고맙습니다.


B: No problem.  Enjoy your hiking.

B:  별 말씀을요.    즐거운 산행 하세요.

 

Posted by skyedu
|

A: Are you all set?  We need to leave now.

B: Just give me 5 more minutes.

A: Hurry up.  I don't want to be late.

B: Okay.  Get in the car first.  I'll be right behind you.

A: 준비 다 됐어?  우리 이제 출발해야 돼.

B: 딱 5분만 더.

A: 서둘러.  지각하기 싫단 말이야.

B: 알았어.  먼저 차에 타고 있어.  바로 뒤따라 갈게.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: Are you         / all set?       We need      / to leave      / now.

A:  너 ~인 상태야? / 준비가 다 된   우리는 필요해 / 출발하는 것이 / 지금

 

B: Just give me       / 5 more minutes.

B:  나한테 주기만 해 줘 / 5분만 더

 

A: Hurry up.  I don't want   / to be late.

A:  서둘러.       난 원하지 않아 / 늦는 상태가 되는 것을


B: Okay.   Get in the car / first.  I'll be               / right behind you.

B:  알았어.  차에 타             / 먼저    난 ~인 상태일 거야 / 너의 바로 뒤에 있는

 

Posted by skyedu
|

A: We have to get back to the office now.

B: What?  Who is the text message from?

A: The manager.  There's been a change in the meeting schedule.

B: No way!  Our lunchtime still has 30 minutes left.

A: 우리 지금 다시 사무실에 들어가 봐야 겠는데.

B: 뭐?  누구한테 온 문자야?

A: 팀장.  회의 시간이 변경됐다네.

B: 말도 안 돼!  점심시간이 아직 30분이나 남았는데.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: We have to  / get back to the office / now.

A:  우리 ~해야 해 / 다시 사무실에 돌아가다 / 지금.

 

B: What?  Who is the text message from?

B:  뭐?       누구한테서 온 문자야?

 

A: The manager.  There's been a change / in the meeting schedule.

A:  팀장.                 변경이 있었데(되었데)       / 회의 스케줄에

[ there has been ~ : <과거 어느 시점부터 현재까지> ~이 있어왔다 ; <지금 이제 막> ~이 있었다(되었다) ]


B: No way!    Our lunchtime    / still has 30 minutes left.

B:  말도 안 돼!  우리의 점심시간이 / 아직도(여전히) 30분이 남아있잖아


 

Posted by skyedu
|

A: I want to get a new smartphone.

B: What?  It has been only 6 months since you bought your phone.

A: I know.  But as you know, I'm an early adopter.

B: When will you grow up?  Why don't you save up for a rainy day?

A: 나 새 스마트폰을 사고 싶어.

B: 뭐?  너 폰 산 지 6개월 밖에 안 됐잖아.

A: 알지.  그런데 너도 알다시피, 내가 얼리 어답터잖아.

B: 언제 철들래?  만일을 위해 저축 좀 하지.

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: I want to get a new smartphone.

A:  나 새 스마트폰 사고 싶어.

 

B: What?  It has been only 6 months / since you bought your phone.

B:  뭐?       겨우 6개월 됐잖아                 / 너 폰 산 지(이후로)

 

A: I know.    But as you know,   / I'm an early adopter.

A:  나도 알지.  하지만 너도 알다시피 / 내가 얼리 어답터잖아


B: When will you grow up?  Why don't you save up / for a rainy day?

B:  너 언제 철들래?                   저축 좀 하는 게 어때?      / 만일의 경우를 대비하여

 

Posted by skyedu
|

A: I really like this new Bluetooth speaker.

B: Me too.  Then where do you want me to put it?

A: I think it would be good to put it on the table by the window.

B: OK.  Now, shall we dance?

A: 새로 산 이 블루투스 스피커 정말 맘에 들어.

B: 나도.  그럼 이 스피커 어디에 둘까?

A: 창가 옆 탁자 위에 놓으면 좋을 것 같은데.

B: 알았어.  자, 춤 한 번 추실까요?

 


오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어 어순을 확인해보겠습니다.


A: I really like       / this new Bluetooth speaker.

A:  나 정말 맘에 들어 / 이 새 블루투스 스피커

 

B: Me too.  Then / where do you want me to put it?

B:  나도.        그럼  / 그거 어디에다 놔둘까?

     [ do you want me to ~? : 내가 ~하길 원해? , 내가 ~하면 좋겠어? , 내가 ~할까? ]

 

A: I think    / it would be good / to put it / on the table / by the window.

A:  내 생각엔 / 좋을 것 같아 / 그것을 놓는 것이 / 탁자 위에      / 창가 옆에


B: OK.      Now,    / shall we dance?

B:  알았어.  자(이제) / 우리 춤 출까(요)?

Posted by skyedu
|