말레이시아 어학원(eskyedu)

And the Lord God made clothing from animal skins for Adam and his wife.

주 하나님께서 동물 가죽으로 옷을 만들어서 아담과 그의 아내에게 입혀 주셨습니다.

And the Lord God made clothing      / from animal skins / for Adam and his wife.

그리고 주 하나님께서 옷을 만드셨습니다 / 동물의 가죽으로       / 아담과 그의 아내를 위해

[ make A from ~ : A를 ~로(부터) 만들다 ]

A: I'm going to go to Busan this weekend.

B: How long does it take to go there?

A: It only takes about 3 hours by KTX.

B: It doesn't take that long than I expected.

A: 나 이번 주말에 부산에 가.

B: 부산까지 얼마나 걸려?

A: KTX로 3시간 정도면 가.

B: 예상보다 그리 오래 걸리지 않네.

오늘의 영어회화의 예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

A: I'm going to go to Busan / this weekend.

A:  나 부산에 갈 거야                / 이번 주말에

B: How long does it take / to go there?

B:  얼마나 걸려?                   / 거기에 가는데  

A: It only takes about 3 hurs / by KTX.

A:  겨우 3시간 정도 걸려             / KTX로 

Can I sleep on it and let you know tomorrow morning?

신중히 생각해보고 내일 아침에 알려줘도 될까?

오늘의 영어문장을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

Can I sleep on it                      / and let you know             / tomorrow morning?

그것에 대해 신중히 생각해봐도 될까? / 그리고 너에게 알려줘도 될까? / 내일 아침에 

[ sleep on ~ : ~에 대해 (하룻밤 자며) 신중히 생각해 보다 ]

Can you translate English into Korean?

영어를 한국어로 번역할 수 있나요?

예문을 직독직해를 통해 영어의 어순을 확인해보겠습니다.

Can you translate English / into Korean?

영어를 번역할 수 있나요?       / 한국어로

[ translate ~(A) into ~(B) : A를 B로 번역(통역)하다 / A를 B로 옮기다(바꾸다) ]

오늘의 영어단어의 더 많은 뜻과 예문 확인 및 발음 청취를 원하시는 분은 아래 영어사전을 참조해 주세요~

▷ translate : 번역(통역)하다 / (다른 형태로) 바꾸다,옮기다

▷ 네이버 영어사전

땀과 눈물과 피의 강