말레이시아 어학원(eskyedu)

 맙소사, 이 영화 끝날 생각을 안 하네.        내가 여지껏 본 영화 중에 가장 긴 영화 같아. 

[영어식 어순 익히기]  

Gee, / this movie is never-ending.  It's like / the longest movie / I've ever seen.

맙소사, / 이 영화 끝날 생각을 안 하네.            ~것 같다  /  가장 긴 영화                /  내가 여지껏 본

gravity

[ 중력 / 중대성, 심각성 ]

Things fall to the ground because of gravity.

물체는 중력 때문에 땅으로 떨어진다.

[영어식 어순 익히기]

Things fall to the ground / because of gravity.

물체는 땅으로 떨어진다            /  중력 때문에            

[발음 듣기]

발음듣기&더많은예문보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=57bbeb961d86446d81f6a40d9ce1416f&query=gravity 

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation;

 the old has gone, the new has come!        (2 Corinthians 5 :17)

그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라

 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다   (고린도후서 5 : 17)

[영어]

A: Would you like some cereal and milk for breakfast?       

B: No, thanks.  I can't digest milk well. 

A: Don't be picky.  You'd better not skip breakfast. 

B: I'm OK without breakfast.

[한글]

A: 아침으로 우유랑 시리얼 어때?        

B: 난 됐어.  난 우유가 소화가 잘 안 돼.

A: 편식 좀 하지 마라.  아침은 거르지 않는 게 좋아. 

B: 난 아침 안 먹어도 괜찮아.

[영어식 어순]

I'd rather ~ (I'd = I would)    

나는 차라리 ~하는 편이 낫겠다

[영어 예문]

1> I'd rather take a nap than watch TV.

2> I'd rather lose money than a friend.

3> I'd rather stay home in this cold weather.

[한글 예문]

1> TV를 보느니 차라리 낮잠을 자는 게 낫겠다.

2> 친구를 잃느니 돈을 버리겠다.

3> 이런 추운 날씨에는 집에 있는 편이 낫겠어.

[영어 어순]

 내 여자친구는 영화 '엑스맨'을 본 후로 완전 휴 잭맨한테 빠져있어. 

[영어식 어순 익히기]  

My girlfriend / is into Hugh Jackman / after watching X-Men.

내 여자친구는   /  휴 잭맨에 빠져있다             /  '엑스맨'을 본 뒤로

[be into ~ : ~에 빠져있다(몰두하다)]   

humidity

[ 습도, 습기, 습함 ]

The humidity is expected to be high today.

오늘은 습도가 높을 것으로 예상됩니다.

[영어식 어순 익히기]

The humidity / is expected / to be high / today.

습도가               /  예상됩니다       /  높을 것으로   /  오늘            

[발음 듣기]

발음듣기&더많은예문보기 : http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?entryId=7ecb8489adba4e5388c815383f7f5464&query=humidity 

'방금전','막'등의 의미입니다. 그럼 문장을 한번 볼까요?..

1. I have just finished my homework.(나는 이제 막 숙제를 끝냈다.)

2. I just finished my homework.(나는 이제 막 숙제를 끝냈다.)

앞장에서 배운 내용을 바탕으로 생각해보면 두 문장의 뜻은 달라야 하지만 2번 문장에서 보는것 처럼 '과거시제'에 'just'가

포함된 문장의 경우는 '현재완료'와 같은 뜻을 나타낼 수 있습니다.

그럼 다시 앞장에서 배웠던 문장들을 보겠습니다.

1. I took a shower.

2. I have taken a shower.

앞장에서 설명 드렸듯이 이 두 문장은 뜻이 달랐지만 1번문장에 'just'(방금 막)를 포함해서 'I just took a shower'라고 할 경우

2번문장의 뜻 '나는 샤워를 했고 그래서 지금 깨끗하다'와 같은 뜻의 문장이 됩니다.  

'just'의 용법과 마찬가지로 'already'와 'yet'또한 '현재완료'와 '과거시제' 모두에 쓰일 수 있는 표현들입니다. 

먼저 already에 대해 살펴보면.. 'already'는 '생각보다 빨리, 벌써,이미'란 뜻입니다. 문장을 한번 볼까요?

1. I have already taken a shower.(나는 이미 샤워를 했어. 그래서 깨끗해)

2. I already took a shower.(나는 이미 샤워를 했어. 그래서 깨끗해)

두 문장은 같은 뜻입니다. '과거시제'인 2번문장에 'already'가 쓰임으로써 1번 문장과 같은 뜻을 가지게 되었군요.

마지막으로 'yet'에 대해 살펴보면 'yet'은 보통 부정문이나 의문문에서 '아직~않다'라는 뜻으로 사용 됩니다.

1. I haven't taken a shower yet.(나는 아직 샤워를 하지 않았어.)

2. I didn't take a shower yet.(나는 아직 샤워를 하지 않았어.)

Do not be afraid of any man, for judgment belongs to God.(euteronomy 1:17)

재판은 하나님께 속한 일이니 사람을 두려워하지 마시오.(신명기 1:17)

A: Can I help you?       

B: Yes, please.  Is there a bathroom around here? 

A: Yeah, the ladies' room is downstairs. 

B: Thank you very much.

[한글]

A: 도와드릴까요?        

B: 네, 부탁드릴게요.  이 근처에 화장실이 있나요?

A: 네, 여자 화장실은 아래층에 있어요. 

B: 정말 감사합니다.

[영어식 어순]