먼저 'on'에 대해서 살펴 볼까요?.. 'on'은 잘 아시다시피 어떤 것의 표면 '위에' 있다는 표현입니다.
'Who has taken the key on the table?'(누가 그 탁자위에 있던 열쇠를 가지고 갔지?)
'My office is located on the first floor of this building.'(내 사무실은 이 건물의 1층위에 자리잡고 있다.)
그렇죠?.. 'on'은 비교적 간단합니다.. 그러면 이제 'in'과 'at'의 차이점에 대해서 알아 볼까요?..
먼저 'in'의 경우를 살펴 보면.. 여러분이 잘 아시다시피 'in'은 일반적으로 어느장소의 '안에' 있다라는 것을 의미합니다.
'There are many books in the blue bag.'(그 파란 가방안에는 많은 책들이 있어.)
'She's in her office at the moment.'(그녀는 지금 그녀의 사무실 안에 있어.)
또한 'in'은 아래의 예들처럼 어떤 평면적인 공간내부를 나타내는 의미로도 사용 됩니다.
'I prefer to live in a big city.'(나는 큰 도시에서 사는것을 선호한다.)
'I used to stay in China.'(나는 중국에서 머물렀던 적이 있어.)
반면에 'at'은 'in'이 어느장소의 '안에'있다는 느낌에 비해 어느 '지점'을 나타내는 뜻으로 사용이 됩니다.
'I came across her at a funeral several days ago.'(나는 며칠전 장례식장에서 그녀를 우연히 만났다.)
'I was at school when you called me yesterday.'(니가 어제 전화했을때 나는 학교에 있었어.)
자.. 그러면 'in'과 'at'의 차이점에 대해 좀 더 알아볼까요?.. 아래의 예문을 봐주시기 바랍니다.
'He's in school.'(그는 학교에 재학중이야.)
'He's at school.'(그는 학교에 있어.)
'at school'은 말 그대로 그가 있는 '지점'이 어딘지를 나타내 주는 표현입니다. 그래서 '학교에 있다'라는 뜻이구요. 첫번째
문장의 'in school'은 '재학중이다'라는 뜻입니다. 그러면 또다른 예문을 살펴 볼까요?..
'I had a car accident last week and I am in the hospital now.'(나는 지난주에 차사고가 났어. 그래서 지금 입원중이야.)
'I am at the hospital to take care of my father.'(나는 아버지를 돌보기 위해 병원에 있다.)
여기에서도 마찬가지로 'in the hospital'은 '입원 중이다'라는 뜻을 나타내는 반면 'at the hospital'은 무슨 이유인지는
상관 없이 지금 있는 지점이 '병원'이라는 뜻을 의미하고 있습니다. 이해가시나요?..
