말레이시아 어학원(eskyedu)



웨스트라이프하면 생각 나는 곡들 중 하나입니다!

여전히 인기가 뜨겁죠 .. ㄷㄷ; 뜨거워서 데일듯(ㅈㅅ)

말러어업~

An empty street, an empty house a hole inside my heart
 텅 빈 거리, 텅 빈 집 구멍 난 듯 허전한 내 마음
 
I'm all alone the rooms are getting smaller
 홀로 있는 이 방은 자꾸 작아져만 가요
 
I wonder how, I wonder why
 어떻게, 왜 그렇게 됐느는지 알 수가 없어요
 
I wonder where they are the days we had
 우리가 함께했던 그 날들은,우리 함께 불렀던 그 노래들은
 
the songs we sang together
 어디로 사라져 버린 걸까요
 
And oh my love  I'm holding on forever
 오 내 사랑,난 영원히 물러서지 않아요
 
Reaching for a love that seems so far
 멀게만 느껴지는 사랑을 향해
 
So I say a little prayer
 그래서 난 작은 기도를 드리죠
 
Hope my dreams will take me there
 나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
 
Where the skies are blue to see you once again my love
 파아란 하늘과 내사랑 당신을 다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
 
Over seas from coast to coast
 해안을 거치고 바다를 건너
 
Find the place I loved the most
 내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
 
Where the fields are green
 파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
 
See you once again, my love
 당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑
 
I try to read, I go to work Laughing with my friends
 난 책도 읽어 보고 일하러 나가 보고 친구들과 웃어 보려고 애를 쓰지만
 
But I can't stop to keep myself from thinking
 당신 생각을 떨쳐 내려다 보니 멈출 수가 없어요
 
I wonder how, I wonder why
 어떻게, 왜 그렇게 됐느는지 알 수가 없어요
 
I wonder where they are the days we had
 우리가 함께했던 그 날들은,우리 함께 불렀던 그 노래들은
 
the songs we sang together
 어디로 사라져 버린 걸까요
 
And oh my love  I'm holding on forever
 오 내 사랑,난 영원히 물러서지 않아요
 
Reaching for a love that seems so far
 멀게만 느껴지는 사랑을 향해
 
So I say a little prayer
 그래서 난 작은 기도를 드리죠
 
Hope my dreams will take me there
 나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
 
Where the skies are blue to see you once again my love
 파아란 하늘과 내사랑 당신을 다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
 
Over seas from coast to coast
 해안을 거치고 바다를 건너
 
Find the place I loved the most
 내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
 
Where the fields are green
 파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
 
See you once again
 당신을 다시 만나겠어요
 
To hold you in my arms
 내 품에 당신을 안기 위해
 
To promise you my love
 내 사랑 당신께 약속하려고
 
To tell you from a far what I'm thinking of
 멀리 있는 내 생각을 당신께 말해 주려
 
Reaching for a love that seems so far
 멀게만 느껴지는 사랑을 향하며
 
So I say a little prayer
 그래서 난 작은 기도를 드리죠
 
Hope my dreams will take me there
 나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
 
Where the skies are blue to see you once again my love
 파아란 하늘과 내사랑 당신을 다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
 
Over seas from coast to coast
 해안을 거치고 바다를 건너
 
Find the place I loved the most
 내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
 
Where the fields are green
 파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
 
See you once again, my love
 당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑
 
So I say a little prayer
 그래서 난 작은 기도를 드리죠
 
Hope my dreams will take me there
 나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
 
Where the skies are blue to see you once again
 파아란 하늘과 내사랑 당신을 다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
 
Over seas from coast to coast
 해안을 거치고 바다를 건너
 
Find the place I loved the most
 내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
 
Where the fields are green
 파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
 
See you once again, my love
 당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

bang one's head against a wall

: to try to do something without success 

   "불가능한 일을 시도하다, 계란으로 바위치기"

: bang 대신 knock을 써도 됨.

A.

I've been trying to get a job for six months.

I've mailed a hundred applications.

I'm doing everything possible, but I still can't get a job.

I'm just banging my head against a wall.
B.

I've been working on an assignment for my teacher for three days now.

I feel like I'm banging my head against a wall.

I can't think of anything to write.

[주] 

: applications : 입사 지원서

 그 애가 너한테 화낼 만도 해. 

accommodate

[ 수용하다, 담다 ]

This wedding hall can accommodate up to 300 guests.

이 결혼식장은 하객을 300명까지 수용할 수 있다. 

[영어식 어순 익히기]

This wedding hall / can accommodate / up to 300 guests.

이 결혼식장은            /  수용할 수 있다              /  300명의 하객(손님)들까지            

[ 오늘의 생활영어 : 잠깐 숨 좀 돌리자. ]

[한글]

A: 커피 한 잔 하면서 좀 쉬자.         

B: 너도 알다시피 오늘 우리 할 일이 많잖아.

A: 잠깐 숨 좀 돌리자.  난 좀 쉬어야겠어. 

B: 이거 내일까지 끝내야 한다구.

[영어]

A: Let's have a coffee break.       

B: As you know, we have a lot of things to do today.

A: Let's take a breather.  I need a break.

B: We have to finish this by tomorrow.

[영어식 어순]

[ 오늘의 생활영어 : 쉬운 길을 택한 거지. ]

[한글]

A: 레이첼은 파티에 무슨 음식을 해 왔어?         

B: 시장에서 뭘 사온 거 같더라구.

A: 직접 요리한 게 아니야? 

B: 응, 쉬운 길을 택한 거지.

[영어]

A: What did Rachel cook for the party?       

B: I think she bought something from the market.

A: She didn't cook it herself?

B: No, she took the easy way out.

[영어식 어순]

[ 오늘의 생활영어 : 방금 우리 완전히 한 바퀴 돈 것 같아서. ]

[한글]

A: 케빈, 너 그 음식점이 어딘지 정말 알긴 아는 거야?         

B: 음... 그런 것 같아.  왜?

A: 방금 우리 완전히 한 바퀴 돈 것 같아서. 

B: 네 말이 맞는 것 같다.  그럼 네가 한 번 앞장서서 가 볼래?

[영어]

A: Kevin, are you sure you know where the restaurant is?       

B: Um... I think so.  Why?

A: Because we just went in a full(complete) circle.

B: I think you're right.  Why don't you lead the way instead?

[영어식 어순]